[PM-11162] Assign To Collections Permission Update

apps/web/src/app/vault/components/vault-items/vault-items.component.ts

@@ -191,7 +191,10 @@
     }
 
     const organization = this.allOrganizations.find((o) => o.id === cipher.organizationId);
-    return (organization.canEditAllCiphers && this.viewingOrgVault) || cipher.edit;
+    return (
+      (organization.canEditAllCiphers && this.viewingOrgVault) ||
+      (cipher.edit && cipher.viewPassword)
+    );
   }
 
   private refreshItems() {