v0.5.0: feat(tab-polish): switch to react

This change also includes some new features and optimizations like:
- smarter tab polishing
- quicker tab move to new window (via adoption)
- tab icon in select tab dropdown
- simpler build process via bash and webpack