v0.37.4: Name Registry improvements, TxBuilder is now independent, documentation updates and Tracy release

What's Changed

• Trivial: Be more verbose when hitting an 'assert' in VibeManager by @Geod24 in #3252
• Bump minimist from 1.2.5 to 1.2.6 in /talos by @dependabot in #3254
• URI record improvements by @mkykadir in #3255
• Trivial: Refactor if statement for the pending block by @linked0 in #3257
• Move Tracy into its own submodule by @mkykadir in #3250
• Add ngrok usage to README by @linked0 in #3260
• Fix typo on TestNet README by @linked0 in #3262
• Registry: Prevent registering loopback addresses by @mkykadir in #3264
• Fix #3265 : Add ctor for AAAA type to RDATA by @mkykadir in #3266
• Add additive field to the TestNet configuration by @linked0 in #3267
• Improve address registry UX by @mkykadir in #3215
• Instrument functions with Tracy zone by @mkykadir in #3272
• Add missing public_addresses field to README by @linked0 in #3271
• CI: Add Agora with Tracy binary to releases by @mkykadir in #3273
• TxBuilder: Remove hard dependency to WellKnown keys by @hewison-chris in #3256

Full Changelog: v0.37.3...v0.37.4