Make the release documentation link more generic

[skip ci]

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 The Buildkite Elastic CI Stack gives you a private, autoscaling [Buildkite Agent](https://buildkite.com/docs/agent) cluster. Use it to parallelize legacy tests across hundreds of nodes, run tests and deployments for all your Linux-based services and apps, or run AWS ops tasks.
 
-**If you're viewing this at https://github.com/buildkite/elastic-ci-stack-for-aws, you're reading the documentation for the master branch. View [documentation for the latest stable release (2.0.2)](https://github.com/buildkite/elastic-ci-stack-for-aws/blob/v2.0.2/README.md).**
+**For documentation on a [release](https://github.com/buildkite/elastic-ci-stack-for-aws/releases), such as [the latest stable release](https://github.com/buildkite/elastic-ci-stack-for-aws/releases/latest), please see its _Documentation_ section.**
 
 Features: