-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
a1b6d8b
commit 670cfd3
Showing
49 changed files
with
435 additions
and
4 deletions.
There are no files selected for viewing
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : U盤 | ||
bopomofo : ㄆㄢˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指 USB 隨身碟,U 取自開頭的英文,而中國常以「盤」來統稱硬碟類的儲存裝置。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [USB 隨身碟] | ||
correct : | | ||
{{USB 隨身碟}}可以儲存檔案並隨時帶著走。 | ||
incorrect : | | ||
{{U盤}}可以儲存[[文件]]並隨時帶著走。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 光刻機 | ||
bopomofo : ㄍㄨㄤ ㄎㄜˋ ㄐㄧ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
積體電路製造的關鍵裝置,以「曝光顯影」的方式製造積體電路,常被誤稱為用「光雕」刻印出電路。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [曝光機] | ||
correct : | | ||
{{曝光機}}能將微細的電子元件圖案傳送到晶片上,以實現高度精確的製程。 | ||
incorrect : | | ||
{{光刻機}}能將微細的電子元件圖案傳送到[[芯片]]上,以實現高度精確的製程。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 全屏 | ||
bopomofo : ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指全螢幕播放、展示某些東西。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [全螢幕] | ||
correct : | | ||
我看影片都習慣{{全螢幕}}播放。 | ||
incorrect : | | ||
我看[[視頻]]都習慣{{全屏}}播放。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 兼容 | ||
bopomofo : ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
與某個東西能夠相互使用而不起衝突。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [相容] | ||
correct : | | ||
這款作業系統版本{{相容}}於多種不同的軟體應用程式,使得用戶能夠無縫地遷移並享受更多功能。 | ||
incorrect : | | ||
這款作業系統版本{{兼容}}於多種不同的軟體應用程式,使得用戶能夠無縫地遷移並享受更多功能。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,29 @@ | ||
# | ||
word : 分辨率 | ||
bopomofo : ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指聲音或是畫面的解析度、取樣頻率。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [解析度] | ||
description: | | ||
用於畫面的解析尺寸。 | ||
correct : | | ||
這款螢幕{{解析度}}是 1920 x 1080。 | ||
incorrect : | | ||
這款[[屏幕]]{{分辨率}}是 1920 x 1080。 | ||
- words : [取樣頻率] | ||
description: | | ||
用於聲音的取樣次數,通常以赫茲(Hz)表示單位。 | ||
correct : | | ||
若一首歌曲的{{取樣頻率}}是 44,100 Hz,則在播放音訊時,硬體將會每秒重新建構聲音 44,100 次。 | ||
incorrect : | | ||
若一首歌曲的{{分辨率}}是 44,100 Hz,則在播放[[音頻]]時,[[硬件]]將會每秒重新建構聲音 44,100 次。 | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 屏幕 | ||
bopomofo : ㄆㄧㄥˊ ㄇㄨˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指呈現內容畫面的螢幕。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [螢幕] | ||
correct : | | ||
我的智慧型手機{{螢幕}}有 6 吋。 | ||
incorrect : | | ||
我的[[智能]]手機{{屏幕}}有 6 吋。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
# | ||
word : 支持 | ||
bopomofo : ㄓ ㄔˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
有能力足以使用某個功能。 | ||
# | ||
distinguish: | | ||
精神層面上的支持 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [支援] | ||
correct : | | ||
這個社群網站{{支援}}多種語言,使它成為跨文化交流的理想工具。 | ||
incorrect : | | ||
這個社群網站{{支持}}多種語言,使它成為跨文化交流的理想工具。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,35 @@ | ||
# | ||
word : 文件 | ||
bopomofo : ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
中國常以「文件」統稱與電腦有關的資料,但台灣會使用「文件」、「檔案」和「資料」來區分其差異。 | ||
# | ||
distinguish: | | ||
一般的書面、紙本文件 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [文件] | ||
description: | | ||
文件(Document)是較為正式、彙整過後的資料,例如:政府文件。 | ||
correct : | | ||
我下個星期就會送出這些{{文件}}到政府機構。 | ||
- words : [資料] | ||
description: | | ||
資料(Data)通常是指較瑣碎的內容。 | ||
correct : | | ||
使用者{{資料}}通常都會儲存在電腦裡的個人{{資料}}夾。 | ||
incorrect : | | ||
使用者{{文件}}通常都會儲存在電腦裡的個人{{文件}}夾。 | ||
- words : [檔案] | ||
description: | | ||
檔案(File)通常儲存了大量的資料,檔案可以是圖片、文字或影音內容。電腦畫面裡會以一個個的檔案呈現。 | ||
correct : | | ||
花了不少時間,才下載完這些遊戲{{檔案}}。 | ||
incorrect : | | ||
花了不少時間,才下載完這些遊戲{{文件}}。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 智能 | ||
bopomofo : ㄓˋ ㄋㄥˊ | ||
|
||
# | ||
distinguish: | | ||
動物的智商或能力。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [智慧] | ||
correct : | | ||
每個人幾乎都有一隻{{智慧}}型手機,隨時都能接收國際資訊。 | ||
incorrect : | | ||
每個人幾乎都有一隻{{智能}}手機,隨時都能接收國際資訊。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 硬件 | ||
bopomofo : ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
通常指肉眼可見、身體可觸碰到的硬體裝置,如:機殼、儲存裝置、晶片、鍵盤。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [硬體] | ||
correct : | | ||
剛領到薪水,我決定要來升級電腦{{硬體}}。 | ||
incorrect : | | ||
剛領到工資,我決定要來升級電腦{{硬件}}。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 芯片 | ||
bopomofo : ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指積體電路或硬體設備中的晶片。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [晶片] | ||
correct : | | ||
電腦{{晶片}}的製程越小,就能有更多的空間打造更好的效能與功耗。 | ||
incorrect : | | ||
電腦{{芯片}}的製程越小,就能有更多的空間打造更好的效能與功耗。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 記憶棒 | ||
bopomofo : ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄅㄤˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
是 SONY 早期推出的儲存記憶卡,全名為 Memory Stick,曾用於 PSP 遊戲主機中,後期被 SD 卡取代。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [MS 記憶卡, 記憶卡] | ||
correct : | | ||
我已經把遊戲載到{{MS 記憶卡}}了,等一下給你玩。 | ||
incorrect : | | ||
我已經把遊戲載到{{記憶棒}}了,等一下給你玩。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 集成圖形 | ||
bopomofo : ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指 CPU 內建的整合圖形顯示卡。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [整合圖形] | ||
correct : | | ||
Intel 與 AMD 的 CPU 都有內建{{整合圖形}}顯示卡,所以不需要額外安裝獨立顯示卡也能使用。 | ||
incorrect : | | ||
Intel 與 AMD 的 CPU 都有內建{{集成圖形}}顯示卡,所以不需要額外安裝獨立顯示卡也能使用。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 集成電路 | ||
bopomofo : ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指電子零件中的積體電路、IC。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [積體電路] | ||
correct : | | ||
台積電有精密的曝光機,能夠以高精準度製造{{積體電路}}。 | ||
incorrect : | | ||
台積電有精密的[[光刻機]],能夠以高精準度製造{{集成電路}}。 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,15 @@ | ||
# | ||
word : 音頻 | ||
bopomofo : ㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ | ||
|
||
# | ||
description: | | ||
指帶有聲音的訊息資訊。 | ||
# | ||
examples: | ||
- words : [音訊] | ||
correct : | | ||
電腦的錄音機軟體可以錄製{{音訊}}檔案。 | ||
incorrect : | | ||
電腦的錄音機[[軟件]]可以錄製{{音訊}}[[文件]]。 |
Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.
Oops, something went wrong.
Oops, something went wrong.