fix(deps): update module github.com/norwoodj/helm-docs to v1.13.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

charts/go.mod

@@ -1,10 +1,12 @@
 module charts
 
-go 1.19
+go 1.22
+
+toolchain go1.22.0
 
 require (
 	github.com/gruntwork-io/terratest v0.43.12
-	github.com/norwoodj/helm-docs v1.11.1
+	github.com/norwoodj/helm-docs v1.13.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	k8s.io/api v0.27.2
 )
@@ -15,10 +17,10 @@ require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.122 // indirect
 	github.com/boombuler/barcode v1.0.1-0.20190219062509-6c824513bacc // indirect
-	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0 // indirect
+	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.9.0 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.4.9 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0 // indirect
 	github.com/ghodss/yaml v1.0.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.0.2-0.20180813162953-d98b870cc4e0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.3 // indirect
@@ -39,46 +41,46 @@ require (
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.3.1 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.11 // indirect
-	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.0 // indirect
+	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/magiconair/properties v1.8.5 // indirect
+	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-zglob v0.0.2-0.20190814121620-e3c945676326 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/mapstructure v1.4.1 // indirect
+	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.2.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml v1.9.3 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.8 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/pquerna/otp v1.2.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.8.1 // indirect
-	github.com/spf13/afero v1.6.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.3.1 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.2.1 // indirect
+	github.com/spf13/afero v1.9.5 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.5.1 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
-	github.com/spf13/viper v1.8.1 // indirect
-	github.com/subosito/gotenv v1.2.0 // indirect
+	github.com/spf13/viper v1.16.0 // indirect
+	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
 	github.com/urfave/cli v1.22.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.9.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.7.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.9.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.1.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
-	gopkg.in/ini.v1 v1.62.0 // indirect
+	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.27.2 // indirect