feat: explicitly declare return types for facade methods (#481)

Also allows chaining after monitorScope.
Fixes #284

This is actually what the generated types have anyway.

---

_By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache-2.0 license_