chore: Upgrade Node.js version for the muscl-based assembly

[RomanNikitenko]

What does this PR do?

Currently docker.io/node:20-alpine3.18 is used to prepare muscl-based Che-Code assembly.
It contains 20.13.1 version of Node.js.

I propose to use docker.io/node:20-alpine3.19 image to upgrade Node.js version for the muscl-based assembly.

What issues does this PR fix?

eclipse-che/che#23313

How to test this PR?

• all PR's check should be happy
• testing any functionality is useful

The changes are related to the muscl-based assembly only, so:

• you can use this link to start a workspace https://che-dogfooding.apps.che-dev.x6e0.p1.openshiftapps.com/#/https://github.com/RomanNikitenko/web-nodejs-sample/tree/ubuntu-22
• or any other devfile that based on the alpine image

Does this PR contain changes that override default upstream Code-OSS behavior?

• the PR contains changes in the code folder (you can skip it if your changes are placed in a che extension )
• the corresponding items were added to the CHANGELOG.md file
• rules for automatic git rebase were added to the .rebase folder

[github-actions]

Click here to review and test in web IDE:

[github-actions]

Pull Request images published ✨

Editor: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code:pr-486-amd64
Dev image: quay.io/che-incubator-pull-requests/che-code-dev:pr-486-dev-amd64

[devspacesbuild]

Build 3.19 :: code_3.x/1540: Console, Changes, Git Data

[devspacesbuild]

Build 3.19 :: code_3.x/1540:

Upstream sync done; No sync or Brew build