[ENH] Clean up protobuf generation for golang (#1357)

## Description of changes

*Summarize the changes made by this PR.*
 - Improvements & Bug fixes
	 - Cleans up protobuf generation for golang
 - New functionality
	 - ...

## Test plan
*How are these changes tested?*

- [ ] Manually run make proto_go 

## Documentation Changes
*Are all docstrings for user-facing APIs updated if required? Do we need
to make documentation changes in the [docs
repository](https://github.com/chroma-core/docs)?*

go/coordinator/Makefile

@@ -14,43 +14,3 @@ clean:
 
 docker:
 	docker build -t chroma-coordinator:latest .
-
-docker_multi_arch:
-	docker buildx build --platform linux/x86_64,linux/arm64 -t oxia:latest .
-
-.PHONY: proto
-proto:
-	cd proto && \
-	protoc \
-		--go_out=. \
-		--go_opt paths=source_relative \
-		--plugin protoc-gen-go="${GOPATH}/bin/protoc-gen-go" \
-    	--go-grpc_out=. \
-    	--go-grpc_opt paths=source_relative \
-    	--plugin protoc-gen-go-grpc="${GOPATH}/bin/protoc-gen-go-grpc" \
-      	--go-vtproto_out=. \
-      	--go-vtproto_opt paths=source_relative \
-      	--plugin protoc-gen-go-vtproto="${GOPATH}/bin/protoc-gen-go-vtproto" \
-  	 	--go-vtproto_opt=features=marshal+unmarshal+size+pool+equal+clone \
-	    *.proto
-
-proto_clean:
-	rm -f */*.pb.go
-
-proto_format:
-	#brew install clang-format
-	clang-format -i --style=Google proto/*.proto
-
-proto_lint:
-	#go install github.com/yoheimuta/protolint/cmd/protoc-gen-protolint
-	protoc --proto_path ./proto \
-		--protolint_out . \
-		--protolint_opt config_dir_path=. \
-		--protolint_opt proto_root=./proto \
-		proto/*.proto
-
-proto_doc:
-	#go install github.com/pseudomuto/protoc-gen-doc/cmd/protoc-gen-doc
-	protoc --doc_out=docs/proto --doc_opt=markdown,proto.md proto/*.proto
-
-proto_quality: proto_format proto_lint

idl/makefile

@@ -1,8 +1,22 @@
 .PHONY: proto
 
-proto:
-	@echo "Generating gRPC code..."
+proto_python:
+	@echo "Generating gRPC code for python..."
 	@python -m grpc_tools.protoc -I ./ --python_out=. --pyi_out=. --grpc_python_out=. ./chromadb/proto/*.proto
 	@mv chromadb/proto/*.py ../chromadb/proto/
 	@mv chromadb/proto/*.pyi ../chromadb/proto/
 	@echo "Done"
+
+proto_go:
+	@echo "Generating gRPC code for golang..."
+	@protoc \
+		--go_out=../go/coordinator/internal/proto/coordinatorpb \
+		--go_opt paths=source_relative \
+		--plugin protoc-gen-go="${GOPATH}/bin/protoc-gen-go" \
+    	--go-grpc_out=../go/coordinator/internal/proto/coordinatorpb \
+    	--go-grpc_opt paths=source_relative \
+    	--plugin protoc-gen-go-grpc="${GOPATH}/bin/protoc-gen-go-grpc" \
+	    chromadb/proto/*.proto
+	@mv ../go/coordinator/internal/proto/coordinatorpb/chromadb/proto/*.go ../go/coordinator/internal/proto/coordinatorpb/
+	@rm -rf ../go/coordinator/internal/proto/coordinatorpb/chromadb
+	@echo "Done"