fix

.github/workflows/crowdin-actions.yml

@@ -1,6 +1,7 @@
 name: Crowdin Action
 
 on:
+  workflow_dispatch:
   push:
     branches: [main]
 
@@ -25,6 +26,8 @@ jobs:
           localization_branch_name: crowdin_translations
           create_pull_request: true
           pull_request_base_branch_name: main
+          export_only_approved: true
+          download_translations_args: "--verbose"
           # dryrun_action: true
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

crowdin.yml

@@ -1,9 +1,110 @@
-project_id: '522390'
-pull_request_title: 'chore(locale): new crowdin translations'
-commit_message: 'New %language% translation'
-append_commit_message: false
-
-files:
-  - source: /en-US/*
-    translation: /%locale%/%original_file_name%
-    update_option: update_as_unapproved
+"project_id": "522390"
+"api_token_env": "CROWDIN_PERSONAL_TOKEN"
+"pull_request_title": 'chore(locale): new crowdin translations'
+"commit_message": 'New %language% translation'
+"base_path": "."
+"base_url": "https://api.crowdin.com"
+"preserve_hierarchy": true
+
+files: [
+  {
+    "source": "/en-US/*",
+
+    "translation": "/%locale%/%original_file_name%",
+
+    #
+    # Files or directories for ignore
+    # e.g. ["/**/?.txt", "/**/[0-9].txt", "/**/*\?*.txt"]
+    #
+    # "ignore": [],
+
+    #
+    # The dest allows you to specify a file name in Crowdin
+    # e.g. "/messages.json"
+    #
+    # "dest": "",
+
+    #
+    # File type
+    # e.g. "json"
+    #
+    # "type": "",
+
+    #
+    # The parameter "update_option" is optional. If it is not set, after the files update the translations for changed strings will be removed. Use to fix typos and for minor changes in the source strings
+    # e.g. "update_as_unapproved" or "update_without_changes"
+    #
+    "update_option": "update_as_unapproved",
+
+    #
+    # Start block (for XML only)
+    #
+
+    #
+    # Defines whether to translate tags attributes.
+    # e.g. 0 or 1  (Default is 1)
+    #
+    # "translate_attributes": 1,
+
+    #
+    # Defines whether to translate texts placed inside the tags.
+    # e.g. 0 or 1 (Default is 1)
+    #
+    # "translate_content": 1,
+
+    #
+    # This is an array of strings, where each item is the XPaths to DOM element that should be imported
+    # e.g. ["/content/text", "/content/text[@value]"]
+    #
+    # "translatable_elements": [],
+
+    #
+    # Defines whether to split long texts into smaller text segments
+    # e.g. 0 or 1 (Default is 1)
+    #
+    # "content_segmentation": 1,
+
+    #
+    # End block (for XML only)
+    #
+
+    #
+    # Start .properties block
+    #
+
+    #
+    # Defines whether single quote should be escaped by another single quote or backslash in exported translations
+    # e.g. 0 or 1 or 2 or 3 (Default is 3)
+    # 0 - do not escape single quote;
+    # 1 - escape single quote by another single quote;
+    # 2 - escape single quote by backslash;
+    # 3 - escape single quote by another single quote only in strings containing variables ( {0} ).
+    #
+    # "escape_quotes": 3,
+
+    #
+    # Defines whether any special characters (=, :, ! and #) should be escaped by backslash in exported translations.
+    # e.g. 0 or 1 (Default is 0)
+    # 0 - do not escape special characters
+    # 1 - escape special characters by a backslash
+    #
+    # "escape_special_characters": 0
+    #
+
+    #
+    # End .properties block
+    #
+
+    #
+    # Does the first line contain header?
+    # e.g. true or false
+    #
+    # "first_line_contains_header": true,
+
+    #
+    # for spreadsheets
+    # e.g. "identifier,source_phrase,context,uk,ru,fr"
+    #
+    # "scheme": "",
+  }
+]