Force Handshake packet epoch for CC frame if handshake hasn't been co…

…nfirmed

The RFC states that an endpoint can immediately close a connection by
sending a CONNECTION_CLOSE frame during the handshake:
> However, prior to confirming the handshake, it is possible that more
  advanced packet protection keys are not available to the peer, so
  another CONNECTION_CLOSE frame MAY be sent in a packet that uses a lower
  packet protection level.

Currently, when we decide the packet epoch when a CC frame is present,
we always choose Application. This commit downgrades the epoch to
Handshake if the handshake wasn't confirmed.

The test added in this PR fails without this patch - since the packet is
sent in the Application space without keys, the server can't decrypt it,
so its `peer_error` is None.

quiche/src/lib.rs

@@ -6823,7 +6823,14 @@ impl Connection {
                 crypto::Level::OneRTT => packet::Epoch::Application,
             };
 
-            if !self.is_established() {
+            // If the handshake hasn't been confirmed, we can't send
+            // 1-RTT packets since the peer
+            // may not have the correct keys. Downgrade the status to
+            // Handshake - if required, we'll downgrade further to
+            // Initial later on.
+            //
+            // https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9000#name-immediate-close-during-the-
+            if !self.handshake_confirmed {
                 match epoch {
                     // Downgrade the epoch to Handshake as the handshake is not
                     // completed yet.
@@ -14922,6 +14929,48 @@ mod tests {
         );
     }
 
+    #[test]
+    fn transport_close_by_client_during_handshake_established() {
+        let mut pipe = testing::Pipe::new().unwrap();
+
+        // Client sends initial flight.
+        let flight = testing::emit_flight(&mut pipe.client).unwrap();
+        testing::process_flight(&mut pipe.server, flight).unwrap();
+
+        let flight = testing::emit_flight(&mut pipe.server).unwrap();
+
+        // Both connections are not established.
+        assert!(!pipe.client.is_established() && !pipe.server.is_established());
+
+        testing::process_flight(&mut pipe.client, flight).unwrap();
+
+        // Connection is established on the client.
+        assert!(pipe.client.is_established());
+
+        // Client sends after connection is established.
+        pipe.client.close(false, 123, b"connection close").unwrap();
+
+        let flight = testing::emit_flight(&mut pipe.client).unwrap();
+        testing::process_flight(&mut pipe.server, flight).unwrap();
+
+        assert_eq!(
+            pipe.server.peer_error(),
+            Some(&ConnectionError {
+                is_app: false,
+                error_code: 123,
+                reason: b"connection close".to_vec()
+            })
+        );
+        assert_eq!(
+            pipe.client.local_error(),
+            Some(&ConnectionError {
+                is_app: false,
+                error_code: 123,
+                reason: b"connection close".to_vec()
+            })
+        );
+    }
+
     #[test]
     fn peer_error() {
         let mut pipe = testing::Pipe::new().unwrap();