Updated posts

content/post/data-containers/index.en.md

@@ -6,6 +6,7 @@ description: "The GND and Geonames as local data sources"
 tags:
   - Data
   - Docker
+  - DNB
 ---
 
 Even if it is not necessarily the intended use case, Docker makes it very easy to package large amounts of data with applications for simplified provisioning (such as APIs). This can be particularly helpful if, for example, standardisation data from different sources is to be merged for data enrichment.

content/post/data-containers/index.md

@@ -6,6 +6,7 @@ description: "Die GND und Geonames als lokale Datenquellen"
 tags:
   - Data
   - Docker
+  - DNB
 ---
 
 Auch wenn es nicht notwendigerweise der intendierte Use Case ist, kann man mit Docker sehr einfach auch umfangreiche Datenmengen mit Anwendungen zur vereinfachten Bereitstellungen (wie z.B. APIs) verpacken. Das kann besonders hilfreich sein wenn z.B. Normdaten aus verschiedenen Quellen für Datenanreicherungen zusammenführen will.

content/post/dnb-web-archive/index.en.md

@@ -1,15 +1,16 @@
 ---
 date: 2025-02-01T17:33:44+02:00
-title: "Webarchiv der Deutschen Nationalbibliothek"
-keywords: DNB, Webarchiv, Webarchivierung
-description: "Meine persönlichen Webseite und meine Themenblogs sind nun im Webarchiv der Deutschen Nationalbibliothek"
+title: "Web archive of the German National Library"
+keywords: DNB, web archive, web archiving
+description: "My personal website and my themed blogs are now in the web archive of the German National Library"
 tags:
   - Blog
   - Archive
   - Projektemacher.org
+  - DNB
 draft: true
 ---
 
-Nachdem ich im Dezember in Berlin auf einem Workshop des Projekts [Infra Wiss Blogs](https://www.ibi.hu-berlin.de/de/forschung/infomanagement/projekte/infra-wiss-blogs) war, sind nun meine Blogs im [Webarchiv der Deutschen Nationalbibliothek](https://www.dnb.de/DE/Professionell/Sammeln/Sammlung_Websites/sammlung_websites_node.html) zu finden.
+After attending a workshop of the [Infra Wiss Blogs](https://www.ibi.hu-berlin.de/de/forschung/infomanagement/projekte/infra-wiss-blogs) project in Berlin in December, my blogs can now be found in the [Web Archive of the German National Library](https://www.dnb.de/DE/Professionell/Sammeln/Sammlung_Websites/sammlung_websites_node.html).
 
-Die Benutzung ist derzeit nur aus den Lesesälen der DNB einzusehen, aber ich gehe davon aus, dass sich das für Seiten mit der richtigen Lizenz in den nächsten Jahren ändern könnte.
+At the moment they can only be viewed from the DNB reading rooms, but I assume that this could change in the next few years for sites with the right licence.

content/post/dnb-web-archive/index.md

@@ -7,6 +7,7 @@ tags:
   - Blog
   - Archive
   - Projektemacher.org
+  - DNB
 draft: true
 ---
 

content/post/projektemacher-2024/index.en.md

@@ -4,6 +4,7 @@ title: "Projektemacher 2024"
 tags:
   - Blog
   - Projektemacher.org
+draft: true
 ---
 
 At the end of 2024, here is the annual retrospect for Projektemacher.org. Over 270 articles were published over the course of the year (the most active year to date).

content/post/wilma-brauner-making-of/index.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+date: 2024-04-01T12:00:00+02:00
+title: Making-of der Ausstellung "Wilma Bräuner"
+tags:
+- Project
+- Website
+- Archive
+- Exhibition
+draft: true
+---