more copy amends

app/views/chapter/show.html.haml

@@ -19,7 +19,7 @@
         - if logged_in?
           = render partial: 'subscriptions'
         - else
-          = link_to 'Sign up', new_member_path, class: 'btn btn-primary'
+          = link_to 'Join our community', new_member_path, class: 'btn btn-primary'
 
 .container.py-4.py-lg-5
   .row

app/views/dashboard/wall_of_fame.html.haml

@@ -5,7 +5,7 @@
       %p.lead
         Here you can find a list of the #{ @coaches_count } volunteers who have coached at codebar.
       %p.lead.mb-4
-        If you’d like to start coaching at a workshop near you, read our #{ link_to "teaching guide", teaching_guide_path } and then #{ link_to "sign up", new_member_path } as a coach. It’s easier than you think!
+        If you’d like to start coaching at a workshop in person or virtually, read our #{ link_to "teaching guide", teaching_guide_path } and then #{ link_to "join us", new_member_path } as a coach. It’s easier than you think!
     .col-12
       .float-right
         %ul.list-inline

config/locales/en.yml

@@ -426,7 +426,7 @@ en:
       description: "We want to ensure that our workshops are as accessible as possible. If you are disabled and are unsure about whether our venues can cater to your needs, we encourage you to please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to join us."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"

config/locales/en_AU.yml

@@ -305,7 +305,7 @@ en-AU:
       description: "We want to ensure that our workshops are as accessible as possible. If you are disabled and are unsure about whether our venues can cater to your needs, we encourage you to please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to join us."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"

config/locales/en_GB.yml

@@ -305,7 +305,7 @@ en-GB:
       description: "We want to ensure that our events are as accessible as possible. For each venue we try to get accessibility information, however if you don't see any information on the relevant event page please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to get started."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"

config/locales/en_US.yml

@@ -303,7 +303,7 @@ en-US:
       description: "We want to ensure that our workshops are as accessible as possible. If you are disabled and are unsure about whether our venues can cater to your needs, we encourage you to please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to join us."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"

config/locales/fi.yml

@@ -305,7 +305,7 @@ fi:
       description: "We want to ensure that our workshops are as accessible as possible. If you are disabled and are unsure about whether our venues can cater to your needs, we encourage you to please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to join us."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"

config/locales/no.yml

@@ -305,7 +305,7 @@
       description: "We want to ensure that our workshops are as accessible as possible. If you are disabled and are unsure about whether our venues can cater to your needs, we encourage you to please get in touch with us at <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> and we will do what we can to accommodate you."
   chapters:
     intro_html: "Hi and welcome to codebar!"
-    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Sign up button to get started."
+    info: "Check out our <a href='http://codebar.io/faq'>FAQ</a> page for any questions you might have, or email us at <a href='mailto:%{email}'>%{email}</a> if you can't find the answer you're looking for. Otherwise, click the Join our community button to join us."
     sign_up: "to be invited to our workshops."
     no_incoming: "There are no workshops coming up."
     contact: "To contact the %{city} team, send an email to %{email}"