Ci: Install Rust via `actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1` rather than `rustup` · confidential-containers/trustee@6d0f604