[puzzle-geometry] Update octa and icosa colors for more contrast.

[puzzle-geometry] Update octa and icosa colors for more contrast. #930