Pin deltalake to < 0.17.3 (#21622)

## Summary & Motivation

It appears that deltalake 0.17.3
(https://pypi.org/project/deltalake/0.17.3/) broke master.

Example
[failure](https://buildkite.com/dagster/dagster-dagster/builds/82033#018f3e78-8785-4953-abbb-b80e1a312f16)

This pins deltalake to before 0.17.3.

Note: this also updates `scripts/get_recent_pypi_changes.py` to use
`uv`.

## How I Tested These Changes

local tests and BK

python_modules/libraries/dagster-polars/setup.py

@@ -43,7 +43,7 @@ def get_version() -> str:
         "universal_pathlib>=0.1.4",
     ],
     extras_require={
-        "deltalake": ["deltalake>=0.15.0"],
+        "deltalake": ["deltalake>=0.15.0, <0.17.3"],
         "gcp": ["dagster-gcp>=0.19.5"],
         "test": [
             "pytest>=7.3.1,<8.0.0",

scripts/get_recent_pypi_changes.py

@@ -10,7 +10,7 @@
 # Checks all packages in the current venv, sorts their most recent releases by time, and prints
 # anything that has changed in the last N days. Use to detect upstream breakages.
 
-libraries = subprocess.check_output("pip list | cut -f1 -d ' '", shell=True).decode("utf-8")
+libraries = subprocess.check_output("uv pip list | cut -f1 -d ' '", shell=True).decode("utf-8")
 
 libraries = libraries.split("\n")