Update translations: User interface / French

dainst · Jan 9, 2025 · 6146ba8 · 6146ba8
1 parent c572b2c
commit 6146ba8
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/desktop/src/app/i18n/angular/messages.fr.xlf b/desktop/src/app/i18n/angular/messages.fr.xlf
@@ -8826,8 +8826,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="import.csv.info" datatype="html">
-        <source>Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe der CSV-Datei den Feldnamen entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </source>
-        <target state="needs-translation">Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe der CSV-Datei den Feldnamen entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </target>
+        <source>Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe den Bezeichnern der Felder entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </source>
+        <target state="needs-translation">Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe den Bezeichnern der Felder entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/import/import.html</context>
           <context context-type="linenumber">73,65</context>