Update translations: User interface / English

dainst · Jul 11, 2024 · fb7bf11 · fb7bf11
1 parent cdd4836
commit fb7bf11
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/desktop/src/app/i18n/angular/messages.en.xlf b/desktop/src/app/i18n/angular/messages.en.xlf
@@ -8878,8 +8878,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="import.csv.info" datatype="html">
-        <source>Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe der CSV-Datei den Feldnamen entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </source>
-        <target state="needs-translation">Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe der CSV-Datei den Feldnamen entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </target>
+        <source>Alle in der CSV-Datei definierten Ressourcen müssen der gleichen Kategorie angehören. Bitte beachten Sie, dass die Spaltenköpfe den Namen der Felder entsprechen müssen, die für die jeweilige Kategorie konfiguriert wurden. Als Vorlage kann im <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>Export-Menü<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> eine Schemadatei generiert werden. </source>
+        <target state="translated">All resources defined in the CSV file must belong to the same category. Please note that the column headers must correspond to the names of the fields that have been configured for the respective category. A schema file can be generated as a template in the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;#&quot; routerLink=&quot;../export&quot;&gt;"/>export menu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/import/import.html</context>
           <context context-type="linenumber">73,65</context>