ci(.github/action): change the label-and-move-released-issues action to work with the issue owner and the issue repo

ci(.github/action): change the label-and-move-released-issues action to work with the issue owner and the issue repo #709