chore: bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.5 to 6.1.0 in the gha-low-risk group

chore: bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.5 to 6.1.0 in the gha-low-risk group #44