Update deriv-charts to 2.1.10

[DerivFE]

This PR updates @deriv/deriv-charts to 2.1.10

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
deriv-app	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Apr 3, 2024 3:26am

[review-deriv]

PR description is too short. You can use this format:

# Description
This is a summary of the changes. This should describe why do we need this change.
Whys and Hows come here.

# Cards
* https://clickup.com/12345
* https://clickup.com/12346

[github-actions]

🚨 Lighthouse report for the changes in this PR:

Category	Score
🔺 Performance	29
🟢 Accessibility	90
🟢 Best practices	92
🟧 SEO	81
🟧 PWA	78

Lighthouse ran with https://deriv-app-git-chore-update-deriv-charts-to-2110.binary.sx/

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[coveralls]

coverage: 39.827% (-0.002%) from 39.829%
when pulling ae4f3f0 on chore/update-deriv-charts-to-2.1.10
into 2cbba18 on master.