[fix][index] Fix the bug that diskann build pq data exceeds 2^31 squares. And optimize the error reporting time. It is only found on the index side.

[fix][index] Fix the bug that diskann build pq data exceeds 2^31 squares. And optimize the error reporting time. It is only found on the index side. #875