Update personnalisation-profil.md

compte-utilisateur/personnalisation-profil/personnalisation-profil.md

@@ -8,17 +8,17 @@ keywords:
   - compte
   - tutoriel
 description: Le profil utilisateur sur discord
-contributors: [ichii]
+contributors: [ichii, antoine]
 ---
 ## Les profils d'utilisateur sur Discord
-![Profil](https://i.discord.fr/xfc7.png)
+![Profil](https://i.dfr.gg/xfc7.png)
 
 Le profil d'un utilisateur est unique et possède plusieurs éléments distinctifs:
-- **Vert:** La [bannière de profil](https://discord.fr/wiki/parametres-compte/personnalisation-compte/banniere-profil/) est une image personnalisée ou une couleur.
+- **Vert:** La bannière de profil est une image personnalisée ou une couleur.
 - **Blanc:** La photo de profil est une image personnalisée ou une image par défaut de Discord.
-- **Jaune:** Les [badges de profil](https://discord.fr/wiki/programmes-communautaires/outils-communautaires/badges/) sont la preuve d'appartenance à un programme communautaire de Discord et d'implication d'un utilisateur sur l'application.
-- **Rouge:** Le nom de compte Discord est composé d'un pseudo et d'un discriminateur de 4 chiffres (ici Roka#0001). Ce dernier est généré aléatoirement à la création du compte mais peut être personnalisé si l'on possède Nitro.
-- **Violet:** Le [statut personnalisé](https://discord.fr/wiki/parametres-compte/personnalisation-compte/statuts-personnalise/) est un élément défini par l'utilisateur qui s'affiche lorsqu'il n'est pas hors ligne ou en invisible.
+- **Jaune:** Les badges de profil sont la preuve d'appartenance à un programme communautaire de Discord et d'implication d'un utilisateur sur l'application.
+- **Rouge:** Le nom de compte Discord est composé d'un nom d'utilisateur unique composé uniquement de lettres, de chiffre, de tirets du bas ou de points.
+- **Violet:** Le statut personnalisé est un élément défini par l'utilisateur qui s'affiche lorsqu'il n'est pas hors ligne ou en invisible.
 - **Orange:** Les onglets de navigation permettent d'avoir plus d'informations concernant l'utilisateur en question (ici son activité actuelle, les serveurs ainsi que les amis en communs).
 - **Bleu:** Le "A propos de moi" est un élément défini par l'utilisateur, tout comme le statut personnalisé, en revanche, même s'il hors ligne ou invisible, cet élément ne disparaît pas.
-- **Gris:** Les notes sont privées, uniquement visibles par vous-même; elles peuvent être modifiées à tout moment.
+- **Gris:** Les notes sont privées et ne sont visibles que par l'utilisateur qui les a ajoutées. Elles peuvent être modifiées à tout moment.