Rollout 2024-06-19 / 20240618.1

https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2476622

What's Changed

• Allow linking AzDO issues in PR descriptions by @premun in #3626
• [automated] Merge branch 'production' => 'main' by @dotnet-maestro-bot in #3607
• Use system MI to call PCS from Maestro by @premun in #3625
• Fix an NRE in LocalSettings by @premun in #3632
• [automated] Merge branch 'production' => 'main' by @dotnet-maestro-bot in #3627
• Switch auth for scenario tests by @oleksandr-didyk in #3630
• Create GitHub releases during production rollouts by @dkurepa in #3634
• Throw an exception if we exceed GitHub rate limit by @dkurepa in #3428
• Deploy PCS using the new authentication method by @dkurepa in #3635
• Support system assigned managed identities in Maestro credential by @premun in #3638
• [main] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro in #3640
• [main] Update dependencies from dotnet/dnceng by @dotnet-maestro in #3639
• Stop requiring rollout notes in PRs by @premun in #3641
• [Rollout] Production rollout, 2024-06-19 by @v-zheyan in #3643

Full Changelog: v20240612.14-1.1.0-beta.24312.14...v20240618.1-1.1.0-beta.24318.1