Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #993 from Muhammad-Noraeii/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Update فارسی.xaml
  • Loading branch information
@dremin
dremin authored Jan 3, 2025
2 parents d000515 + d67dffe commit 7f54ece
Showing 1 changed file with 50 additions and 50 deletions.
100 changes: 50 additions & 50 deletions RetroBar/Languages/فارسی.xaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,79 +3,79 @@
xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

<s:String x:Key="retrobar_properties">تنظیمات رتروبار</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_tab">نوار فعالیت</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_tab">نوار وظیفه</s:String>
<s:String x:Key="advanced_tab">پیشرفته</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_appearance">تم تسکبار</s:String>
<s:String x:Key="notification_area">قسمت نوتیفیکیشن</s:String>
<s:String x:Key="autostart">در استارتاپ روشن شود</s:String>
<s:String x:Key="language_text">زبان و لطافت:</s:String>
<s:String x:Key="language_tip">زبان را انتخاب کنید.</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_appearance">ظاهر نوار وظیفه</s:String>
<s:String x:Key="notification_area">منطقه اعلان‌ها</s:String>
<s:String x:Key="autostart">در راه‌اندازی سیستم اجرا شود</s:String>
<s:String x:Key="language_text">زبان و ظاهر:</s:String>
<s:String x:Key="language_tip">لطفاً زبان را انتخاب کنید.</s:String>
<s:String x:Key="theme_text">_تم:</s:String>
<s:String x:Key="theme_tip">نصب تم در فولدر تم خود تسکبار</s:String>
<s:String x:Key="location_text">کجا:</s:String>
<s:String x:Key="location_tip">مکان تسکبار</s:String>
<s:String x:Key="theme_tip">تم را در پوشه تم نوار وظیفه نصب کنید.</s:String>
<s:String x:Key="location_text">مکان:</s:String>
<s:String x:Key="location_tip">مکان نوار وظیفه</s:String>
<x:Array x:Key="location_values" Type="s:String">
<s:String>چپ</s:String>
<s:String>بالا</s:String>
<s:String>راست</s:String>
<s:String>پایین</s:String>
</x:Array>
<s:String x:Key="allow_font_smoothing">_فونت نرم</s:String>
<s:String x:Key="collapse_tray_icons">جمع شدن در مکان نوتیفیکیشن</s:String>
<s:String x:Key="customize">کاستومایز</s:String>
<s:String x:Key="show_clock">نشان دادن ساعت</s:String>
<s:String x:Key="show_multi_mon">در چند مانیتور نشان داده شود</s:String>
<s:String x:Key="allow_font_smoothing">_صاف‌سازی فونت</s:String>
<s:String x:Key="collapse_tray_icons">آیکون‌ها در منطقه اعلان‌ها جمع شوند</s:String>
<s:String x:Key="customize">سفارشی‌سازی</s:String>
<s:String x:Key="show_clock">نمایش ساعت</s:String>
<s:String x:Key="show_multi_mon">نمایش در چند مانیتور</s:String>
<s:String x:Key="show_quick_launch">کوییک لانچ</s:String>
<s:String x:Key="select_location">_کجا...</s:String>
<s:String x:Key="quick_launch_folder">کوییک لانچ - کدام فلدر</s:String>
<s:String x:Key="show_window_previews">نشان دادن _نمایه ویندوز ها (thumbnails)</s:String>
<s:String x:Key="use_software_rendering">_رندر نرم افزاری</s:String>
<s:String x:Key="multiple_displays">چند مانیتور</s:String>
<s:String x:Key="show_tasks_on">نشان دادن تسک ها:</s:String>
<s:String x:Key="select_location">_انتخاب مکان...</s:String>
<s:String x:Key="quick_launch_folder">پوشه کوییک لانچ</s:String>
<s:String x:Key="show_window_previews">نمایش _پیش‌نمایش پنجره‌ها (thumbnails)</s:String>
<s:String x:Key="use_software_rendering">_رندر نرم‌افزاری</s:String>
<s:String x:Key="multiple_displays">چندین مانیتور</s:String>
<s:String x:Key="show_tasks_on">نمایش وظایف در:</s:String>
<x:Array x:Key="show_tasks_on_values" Type="s:String">
<s:String>همه تسکبارا جمعند</s:String>
<s:String>تسکبار توی مانیتور 1</s:String>
<s:String>تسکبار توی مانیتور های دیگر</s:String>
<s:String>همه نوارهای وظیفه</s:String>
<s:String>نوار وظیفه در مانیتور ۱</s:String>
<s:String>نوار وظیفه در مانیتورهای دیگر</s:String>
</x:Array>
<s:String x:Key="version">نسخه {0}</s:String>
<s:String x:Key="visit_on_github">مراجعه به گیتهاب</s:String>
<s:String x:Key="ok_dialog">اوکی</s:String>
<s:String x:Key="visit_on_github">مراجعه به گیت‌هاب</s:String>
<s:String x:Key="ok_dialog">تایید</s:String>

<s:String x:Key="customize_notifications">تنظیمات نوتیفیکیشن ها</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_info">رتروبار همیشه اعلان های جمع شده را نشان میدهد، آهرا در آینده می توانید تغییر دهید</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_instruction">آپشن رو انتخاب کن, بعد بگو در اعلان ها چگونه نمایش داده شود:</s:String>
<s:String x:Key="hide_when_inactive">گم شود وقتی استفاده نمیشود</s:String>
<s:String x:Key="always_show">همیشه نشان داده شود</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications">تنظیمات اعلان‌ها</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_info">رتروبار همیشه اعلان‌های جمع‌آوری‌شده را نمایش می‌دهد، اما می‌توانید در آینده آن را تغییر دهید.</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_instruction">گزینه را انتخاب کنید، سپس بگویید چگونه اعلان‌ها نمایش داده شوند:</s:String>
<s:String x:Key="hide_when_inactive">پنهان شود وقتی فعال نیست</s:String>
<s:String x:Key="always_show">همیشه نمایش داده شود</s:String>
<s:String x:Key="name_heading">نام</s:String>
<s:String x:Key="behavior_heading">نشانی</s:String>
<s:String x:Key="behavior_heading">رفتار</s:String>

<s:String x:Key="start_text">منو</s:String>
<s:String x:Key="start_text_xp">منو</s:String>
<s:String x:Key="start_button_tip_98">بزن منو برای تست</s:String>
<s:String x:Key="start_button_tip">بزن تا شروع شه</s:String>
<s:String x:Key="start_button_tip_98">برای آزمایش منو را بزنید</s:String>
<s:String x:Key="start_button_tip">برای شروع کلیک کنید</s:String>
<s:String x:Key="start_button_tip_vista">منو</s:String>

<s:String x:Key="retrobar_title">تسکبار رتروبار</s:String>
<s:String x:Key="toolbars">_ابزارالات</s:String>
<s:String x:Key="retrobar_title">نوار وظیفه رتروبار</s:String>
<s:String x:Key="toolbars">_نوارهای ابزار</s:String>
<s:String x:Key="quick_launch">_کوییک لانچ</s:String>
<s:String x:Key="new_toolbar">_ابزار جدید...</s:String>
<s:String x:Key="set_time">_تنظیمات ساعت</s:String>
<s:String x:Key="show_taskman_2k">تسک منیجر...</s:String>
<s:String x:Key="show_taskman">تسک منیجیر</s:String>
<s:String x:Key="new_toolbar">نوار ابزار _جدید...</s:String>
<s:String x:Key="set_time">تنظیمات _ساعت</s:String>
<s:String x:Key="show_taskman_2k">مدیر وظایف...</s:String>
<s:String x:Key="show_taskman">مدیر وظایف</s:String>
<s:String x:Key="tray_properties">تنظیمات</s:String>
<s:String x:Key="update_available">_!آپدیت موجوده...</s:String>
<s:String x:Key="exit_retrobar">_گم شو</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_menu">_تنظیمات اعلان ها...</s:String>
<s:String x:Key="update_available">_بروزرسانی در دسترس است!...</s:String>
<s:String x:Key="exit_retrobar">_خروج</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_menu">_تنظیمات اعلان‌ها...</s:String>

<s:String x:Key="restore">_Restore</s:String>
<s:String x:Key="move">_Move</s:String>
<s:String x:Key="size">_Size</s:String>
<s:String x:Key="minimize">Mi_nimize</s:String>
<s:String x:Key="maximize">Ma_ximize</s:String>
<s:String x:Key="close">_Close</s:String>
<s:String x:Key="restore">_بازگردانی</s:String>
<s:String x:Key="move">_جابجا کردن</s:String>
<s:String x:Key="size">_اندازه</s:String>
<s:String x:Key="minimize">_کوچک‌سازی</s:String>
<s:String x:Key="maximize">_بیشینه‌سازی</s:String>
<s:String x:Key="close">_بستن</s:String>

<s:String x:Key="show_hidden">آیکون های جغ زده</s:String>
<s:String x:Key="hide">پنهان سازی</s:String>
<s:String x:Key="show_hidden">نمایش آیکون‌های پنهان</s:String>
<s:String x:Key="hide">پنهان‌سازی</s:String>

<s:String x:Key="open_folder">&amp;فولدرش</s:String>

Expand Down

0 comments on commit 7f54ece

Please sign in to comment.