You will need an account with CanadaPost to access the API that will provide the rates. Once you have the customer number and the API credentials you're good to go.
You can use this module with your sandbox credentials or your production credentials.
Use this link to create an account with CanadaPost.
Alex Ghiban [email protected]