docs: update changelog
for 1.39.0
(#12666)
#5958
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention