build(deps): bump github.com/elastic/opentelemetry-lib

Bumps [github.com/elastic/opentelemetry-lib](https://github.com/elastic/opentelemetry-lib) from 0.12.0 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/elastic/opentelemetry-lib/releases)
- [Commits](elastic/opentelemetry-lib@v0.12.0...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/elastic/opentelemetry-lib
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/elastic/apm-data
 go 1.22.0
 
 require (
-	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0
+	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/jaegertracing/jaeger v1.62.0
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12
@@ -15,8 +15,8 @@ require (
 	go.elastic.co/apm/v2 v2.6.2
 	go.elastic.co/fastjson v1.4.0
 	go.opentelemetry.io/collector/consumer v0.111.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.17.0
-	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.111.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.18.0
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.112.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.8.0
 	golang.org/x/tools v0.26.0
 	google.golang.org/grpc v1.67.1
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2
+	google.golang.org/protobuf v1.35.1
 )
 
 require (

go.sum

@@ -11,8 +11,8 @@ github.com/elastic/go-sysinfo v1.7.1/go.mod h1:i1ZYdU10oLNfRzq4vq62BEwD2fH8KaWh6
 github.com/elastic/go-windows v1.0.0/go.mod h1:TsU0Nrp7/y3+VwE82FoZF8gC/XFg/Elz6CcloAxnPgU=
 github.com/elastic/go-windows v1.0.1 h1:AlYZOldA+UJ0/2nBuqWdo90GFCgG9xuyw9SYzGUtJm0=
 github.com/elastic/go-windows v1.0.1/go.mod h1:FoVvqWSun28vaDQPbj2Elfc0JahhPB7WQEGa3c814Ss=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0 h1:SiCGkT7gLOzkl0wQosQrIWjHWb5eJY18Cm3V3GmdU0o=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0/go.mod h1:fdpkzh517xJqSGq3bo/fkdoX/Ag0OoanJoMoIDC3bBk=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0 h1:XVVi09kADu5BNnylc+9c/2uYYErnm7UhnLZlsuYPqdE=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.13.0/go.mod h1:WqVSRgczt6XEwr6KJKxB/gxxLpCpfSKLAa1ahTtuc4Y=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
@@ -81,10 +81,10 @@ go.elastic.co/fastjson v1.4.0 h1:a4BXUKXZHAzjVOPrqtEx2FDsIRBCMek01vCnrtyutWs=
 go.elastic.co/fastjson v1.4.0/go.mod h1:ZD5um63l0/8TIdddZbL2znD83FAr2IckYa3KR7VcdNA=
 go.opentelemetry.io/collector/consumer v0.111.0 h1:d2kRTDnu+p0q4D5fTU+Pk59KRm5F2JRYrk30Ep5j0xI=
 go.opentelemetry.io/collector/consumer v0.111.0/go.mod h1:FjY9bPbVkFZLKKxnNbGsIqaz3lcFDKGf+7wxA1uCugs=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.17.0 h1:z8cjjT2FThAehWu5fbF48OnZyK5q8xd1UhC4XszDo0w=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.17.0/go.mod h1:yZaQ9KZAm/qie96LTygRKxOXMq0/54h8OW7330ycuvQ=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.111.0 h1:ELleMtLBzeZ3xhfhYPmFcLc0hJMqRxhOB0eY60WLivw=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.111.0/go.mod h1:zCJ5njhWpejR+A40kiEoeFm1xq1uzyZwMnRNX6/D82A=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.18.0 h1:/yg2rO2dxqDM2p6GutsMCxXN6sKlXwyIz/ZYyUPONBg=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.18.0/go.mod h1:Ox1YVLe87cZDB/TL30i4SUz1cA5s6AM6SpFMfY61ICs=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.112.0 h1:JPQyvZhlNLVSuVI+FScONaiFygB7h7NTZceUEKIQUEc=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.112.0/go.mod h1:zCJ5njhWpejR+A40kiEoeFm1xq1uzyZwMnRNX6/D82A=
 go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
 go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
@@ -145,8 +145,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1/go.mod h1:UqMtugtsSgubUsoxbuAoiCXvqvErP7Gf0so0mK9tHxU=
 google.golang.org/grpc v1.67.1 h1:zWnc1Vrcno+lHZCOofnIMvycFcc0QRGIzm9dhnDX68E=
 google.golang.org/grpc v1.67.1/go.mod h1:1gLDyUQU7CTLJI90u3nXZ9ekeghjeM7pTDZlqFNg2AA=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
+google.golang.org/protobuf v1.35.1 h1:m3LfL6/Ca+fqnjnlqQXNpFPABW1UD7mjh8KO2mKFytA=
+google.golang.org/protobuf v1.35.1/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=