yarn kbn reset will clean data/ as well to avoid stale state (#188298)

## Summary
In some cases, the `data/` folder sticking around is causing developers'
environments to be corrupted. None of the current reset/clean methods
clean that folder. This PR adds this small adjustment.

Closes: #187914
(cherry picked from commit f1fa221)

kbn_pm/src/commands/reset_command.mjs

@@ -36,6 +36,7 @@ export const command = {
     await cleanPaths(log, [
       Path.resolve(REPO_ROOT, 'node_modules'),
       Path.resolve(REPO_ROOT, 'x-pack/node_modules'),
+      Path.resolve(REPO_ROOT, 'data'),
       ...readCleanPatterns(REPO_ROOT),
       ...(await findPluginCleanPaths(log)),
     ]);