[8.x] [Serverless][8.16] Push and overlay display options added to flyout (backport #6095)

[8.x] [Serverless][8.16] Push and overlay display options added to flyout (backport #6095) #1618