bhujaṅgavilasita

editions/DHARMA_CritEdCandrakirana.xml

@@ -2761,9 +2761,9 @@ nihan <app rend="hide"><lem wit="#edlc #msja #msba #msbb #msbp">vartanya</lem><r
 <!--% –⏑⏑|–⏑–|⏑⏑⏑|–⏑–|⏑⏑⏑|⏑⏓ %-->
 <!--% bha|ra|na|ra|na|laga %-->
 <lg xml:id="candrakirana_14.03.86" n="86">
-<l n="a"><app><lem wit="#msbp"><surplus>tan tuməmuṅ kapāpanika saṅ kəneṅ varavanitā,</surplus></lem><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb"><gap reason="omitted"/></rdg></app></l>
-<l n="b"><app><lem wit="#msbp"><surplus>saṅ viku rājya śāstranipun ājareṅ ahala hayu,</surplus></lem><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb"><gap reason="omitted"/></rdg></app></l>
-<l n="c"><app><lem wit="#msbp"><surplus>donira yan vənaṅ marabi vr̥ddhyaniṅ viku nagara,</surplus></lem><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb"><gap reason="omitted"/></rdg></app></l>
+<l n="a"><app><lem type="omitted_elsewhere">tan tuməmuṅ kapāpanika saṅ kəneṅ varavanitā</lem><witDetail type="retained" wit="#msbp"/><note type="altLem">tan ... varavanitā</note><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb" cause="line_omission"><gap reason="omitted"/></rdg></app>,</l>
+<l n="b"><app><lem type="omitted_elsewhere">saṅ viku rājya śāstranipun ājareṅ ahala hayu</lem><witDetail type="retained" wit="#msbp"/><note type="altLem">saṅ ... hayu</note><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb" cause="line_omission"><gap reason="omitted"/></rdg></app>,</l>
+<l n="c"><app><lem type="omitted_elsewhere">donira yan vənaṅ marabi vr̥ddhyaniṅ viku nagara</lem><witDetail type="retained" wit="#msbp"/><note type="altLem">donira ... nagara</note><rdg wit="#edlc #msja #msjb #msjc #msba #msbb" cause="line_omission"><gap reason="omitted"/></rdg></app>,</l>
 <l n="d">maṅkana rakva buddhinira saṅ <app><lem wit="#msbp">bhujaṅgavilasita</lem><rdg wit="#edlc #msja #msjc #msba msbb">bhujaṅgavilasita</rdg><rdg wit="#msjb">bhujaṅgavilalita</rdg></app>. [66] </l></lg>
 <listApp type="parallels"><app>
   <lem>bhuṅjagavilasita</lem>