🔥 chore: Remove duplicated build:types job (#388)

## Description

Moved this job into the normal build workflow

## Testing

Explain the quality checks that have been done on the code changes

## Additional Information

- [ ] I read the [contributing docs](../docs/contributing.md) (if this
is your first contribution)

Your ENS/address:

Co-authored-by: Will Cory <[email protected]>