Here are some language updates from Transifex that were created by the VLC translators.
The strings were extracted from vlsub_conf.xml

NEW: Chinese
UPDATES: German, Polish, Slovak, Italian, Turkish, Hebrew, Dutch

English is also updated

Thanks for the commit,
Michi

Changed the default translations_avail to only English.
This can irritate some users who think, VLSub is delivered with these languages at default.
Only when the user adds some langs in the locale folder or use a working URL (without SSL !)
in vlsub.lua on line 1081, only than the real existing langs should be visible in the drop-down menu.

Otherwise you click on a displayed lang and wonder why it's not change. That's confusing.

some text corrections in the readme:

launCh -> launch
Vlc -> VLC

Vlsub, vlsub -> VLSub

changed translation link back to http.
https parsing is still brocken, now the translation file is on pastebin

language updates from Transifex

changed ' to &exebetche#39;