init french language

presentation/chapters/fr-FR/intro.chapter

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Rust en 3 jours
+[Table des Matières](toc/french.html)

presentation/chapters/fr-FR/overview.chapter

@@ -0,0 +1,142 @@
+# Aperçu
+[Table des Matières](toc/french.html)
+
+---
+
+## Un peu d'histoire
+
+-   Rust a peu près 10 ans 
+-   Est un projet expérimental de Graydon Hoare
+-   Adopté par Mozilla
+-   Présenté au grand public en 2012 en version 0.12
+-   Ressemblait un peu à Go à l'époque 
+
+---
+
+## Focus
+
+-   Rust a perdu beaucoup de features entre 2012 et 2014
+-   Garbarge Collector, event runtime, sytème complexe pour de support des erreurs 
+-   Tous présent à une époque, maintenant partis
+-   Le design s'est orienté vers la programamtion système
+
+--- 
+
+## Développement
+
+-   Toujours avec un grand projet (ex: Servo)
+-   Une adoption très tôt des releases régulière, depecrations et RFC processus
+-   Bonnes methodes de developpement logiciel 
+-   "Les choses ne sont pas completes tant qu'il n'y a plus rien à ajouter mais quand il n'y a pas
+    plus rien à enlever."
+
+---
+
+### Release Method
+
+-   Nightly releases
+-   Toutes les 6 semaines, la nightly courante est promue en bêta
+-   Après 6 semaines de tests, la beta devient la nouvelle stable
+-   Rétro-comptabilité garantie
+-   Rendre les petites itérations plus faciles
+
+---
+
+## Buts
+
+-   Explicite au lieu d'implicite
+-   Exécution au runtime prévisible
+-   Permet le developpement stable de logiciel en général 
+-   Pragmatism et intégration facile
+-   Projet approchable 
+
+---
+
+### Rust veut être en premier utilisable!
+
+--- 
+
+Plusieurs exemple dans ce cours sont vraiment court, c'est pourquoi nous allons passer du temps pour
+ discuter de l'impact plusieurs features sur des larges projets.
+
+---
+
+### Les trois mots
+
+
+-   Sûr
+-   Concurrent
+-   Rapide
+
+---
+
+## Sûr
+
+-   Rust est sûr du point de vue de la memoire
+-   Pas d'accès illégal à la memoire
+-   La desallocation est automatique
+-   Attention: Les fuites de memoires sont sûr par cette définition
+
+
+## Concurrent
+
+
+-   "Parallèlisation sans peur"
+-   Le système de type detecte les accès concurrent aux données et requiert la synchronisation
+-   Aussi Rust detecte quand les accès non syncronisé sont possibles!
+-   Protections contre les data race!
+
+--- 
+
+## Rapide
+
+-   Ces propriétés sont garanties à la compilation et il n'y pas de côut à l'éxécution!
+-   Les optimisation sont basées sur LLVM
+-   Les features avec un coût à l'éxécution sont dures à activées par accident
+-   Pas de reflexion (Dracula-language)
+-   Dispatch static par défault
+
+---
+
+### Pragmatique
+
+
+-   Un sous language pour les accès non sûr à la mémoire
+-   Bonnes techniques pour les supporter
+-   Bon support des FFI
+-   Les messages d'erreurs du compilateur sont excellents.
+-   Rust aide pour beacoup de chose difficile et vous fait confiance pour le reste
+
+---
+
+## Les features du languages
+
+
+-   Rust est un language basé sur les expressions. Chaques expressions a une valeur, qui peut être 
+assignée ou retournée.
+
+-   "Paye ce que tu utilise": Rust a des features qui ont un coût au runtime explicitement. Les 
+    features non utilisés ne coûte rien.
+
+-   Abstraction sans coût
+
+---
+
+##  D'où viennent les rusticians ?
+
+D'une égal part de: 
+
+-  Language dynamiques (Js, Rubyistes, Python)
+-  Language fonctionnel comme scala and haskell
+-  C/C++
+
+
+--- 
+
+## Utilsateurs célébres 
+
+-   Mozilla Firefox
+-   Mozilla Servo
+-   Gnome
+-   Dropox
+-   [Communauté friends](http://rust-lang.org/friends.html) 

presentation/index.html

@@ -42,6 +42,7 @@
                   <option value="de-DE">Deutsch</option>
                   <option value="en-US">English</option>
 		  <option value="es-ES">Spanish</option>
+		  <option value="fr-Fr">French</option>
               </select>
             </div>
         </template>

presentation/js/slideInit.js

@@ -14,7 +14,8 @@ LocaleSelector.initialize({
     locales: {
         "en-US": "chapters/en-US/" + chapter + ".chapter",
         "de-DE": "chapters/de-DE/" + chapter + ".chapter",
-        "es-ES": "chapters/es-ES/" + chapter + ".chapter"
+        "es-ES": "chapters/es-ES/" + chapter + ".chapter",
+	"fr-Fr": "chapters/fr-FR/" + chapter + ".chapter"
     },
     default: "de-DE",
     reveal: {

presentation/toc/french.html

@@ -0,0 +1,24 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="" xml:lang="">
+<head>
+  <meta charset="utf-8" />
+  <meta name="generator" content="pandoc" />
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" />
+  <title>french</title>
+  <style type="text/css">
+      code{white-space: pre-wrap;}
+      span.smallcaps{font-variant: small-caps;}
+      span.underline{text-decoration: underline;}
+      div.column{display: inline-block; vertical-align: top; width: 50%;}
+  </style>
+  <!--[if lt IE 9]>
+    <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.3/html5shiv-printshiv.min.js"></script>
+  <![endif]-->
+</head>
+<body>
+<h1 id="rust-in-three-days">Rust en 3 jours</h1>
+<ul>
+<li><a href="../index.html?chapter=overview&amp;locale=fr-Fr">Tour d'horizon</a></li>
+</ul>
+</body>
+</html>

presentation/toc/french.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Rust en 3 jours
+
+* [Tour d'horizon](../index.html?chapter=overview&locale=fr-Fr)

src/lib.rs

@@ -1 +1 @@
-pub const LOCALES: [&'static str; 3] = ["en-US", "es-ES", "de-DE"];
+pub const LOCALES: [&'static str; 3] = ["en-US", "es-ES", "de-DE", "fr-Fr"];