Fix italian strings

Signed-off-by: Francisco Franco <[email protected]>

values-it/strings.xml → values-it-rIT/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="settings_title">Opzioni</string>
     <string name="support_title">Aiuto &amp; supporto</string>
     <string name="yes">Si</string>
-    <string name="changelog_internal_error_parsing">Errore durante l'analisi del file</string>
+    <string name="changelog_internal_error_parsing">Errore durante l\'analisi del file</string>
     <string name="changelog_header_version">"Versione "</string>
     <string name="no_internet_connection">Nessuna connessione</string>
     <string name="auto_flash">Auto flash</string>
@@ -50,8 +50,8 @@
     <string name="cpu_temperature_type_title">Unità di misura</string>
     <string name="cpu_temperature_type_summary_celsius">Celsius (Cº)</string>
     <string name="play_games_sign_in_title">Accesso Play Games</string>
-    <string name="play_games_sign_in_summary_off">Non hai effettuato l'accesso</string>
-    <string name="play_games_sign_in_summary_on">Hai effettuato l'accesso</string>
+    <string name="play_games_sign_in_summary_off">Non hai effettuato l\'accesso</string>
+    <string name="play_games_sign_in_summary_on">Hai effettuato l\'accesso</string>
     <string name="achievements_title">Obiettivi</string>
     <string name="achievements_summary">Controlla il tuo progresso</string>
     <string name="kernel_up_to_date">Il kernel non è aggiornato!</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="delete">Elimina</string>
     <string name="fm_feature_title">Funzionalità &amp; Azioni</string>
     <string name="fm_feature_1"> • Auto-flasha gli zip di boot.img e anyKernel</string>
-    <string name="fm_feature_2"> • Naviga all'interno della scheda SD</string>
+    <string name="fm_feature_2"> • Naviga all\'interno della scheda SD</string>
     <string name="fm_feature_3"> • Apri qualsiasi file</string>
     <string name="fm_feature_4"> • Ottieni informazioni riguardo i files</string>
     <string name="fm_feature_5"> • Elimina files</string>
@@ -117,12 +117,12 @@
     <string name="vibrator_amp2">Vibrazione del device</string>
     <string name="vibrator_amp3">Vibrazione</string>
     <string name="haptic_vibration">Vibrazione tattile</string>
-    <string name="power_saving_description">Diminuisce la frequenza di clock di CPU, GPU e input boost per salvare batteria durante l'uso</string>
+    <string name="power_saving_description">Diminuisce la frequenza di clock di CPU, GPU e input boost per salvare batteria durante l\'uso</string>
     <string name="power_saving_title">Power-saving</string>
     <string name="balance_title">Bilancia</string>
-    <string name="balance_description">Carica le impostazioni predefinite di Franco Kernel. E' una scelta sicura e ti darà i migliori risultati senza sacrificare le prestazioni</string>
+    <string name="balance_description">Carica le impostazioni predefinite di Franco Kernel. E\' una scelta sicura e ti darà i migliori risultati senza sacrificare le prestazioni</string>
     <string name="performance_title">Prestazioni</string>
-    <string name="performance_description">La GPU lavora al suo massimo clock per tutto il tempo, il clock di di durata e frequenza dell'imput boost sono aumentati. Wow!</string>
+    <string name="performance_description">La GPU lavora al suo massimo clock per tutto il tempo, il clock di durata e frequenza dell\'imput boost sono aumentati. Wow!</string>
     <string name="new_profile_hint">Nome del profilo</string>
     <string name="disable_per_app_modes_service_summary_off">Il servizio é abilitato</string>
     <string name="device">Dispositivo</string>
@@ -137,11 +137,11 @@
     <string name="rgb_summary">Regola la temperatura di colore del display.</string>
     <string name="gamma_calibration_title">Regolazioni GAMMA</string>
     <string name="gamma_calibration_summary">Regola la curva gamma del display.</string>
-    <string name="performance_profiles_no_root">Il tuo accesso root non è stato trovato o presenta un problema. Questa funzionalità non verrà mostrata finchè l'accesso root non sarà ripristinato correttamente.</string>
+    <string name="performance_profiles_no_root">Il tuo accesso root non è stato trovato o presenta un problema. Questa funzionalità non verrà mostrata finchè l\'accesso root non sarà ripristinato correttamente.</string>
     <string name="performance_profiles_empty_view">Il tuo Kernel non supporta questa funzionalità. Sarà presto disponibile</string>
     <string name="new_kernel">Nuova versione di Franco Kernel!</string>
     <string name="new_kernel_description">%1$s é pronto per il download</string>
-    <string name="performance_profiles_not_supported_widget">Il kernel del tuo dispositivo non supporta questa funzionalità o l'accesso root non è stato garantito a quest'applicazione... Non lo sappiamo di preciso!</string>
+    <string name="performance_profiles_not_supported_widget">Il kernel del tuo dispositivo non supporta questa funzionalità o l\'accesso root non è stato garantito a quest\'applicazione… Non lo sappiamo di preciso!</string>
     <string name="temp_not_supported">Temperatura CPU non supportata</string>
     <string name="cpu_temperature_type_summary_fahrenheit">Fahrenheit (ºF)</string>
     <string name="system_monitor_lite">Monitor di sistema Lite</string>
@@ -150,13 +150,13 @@
     <string name="beer_summary">…é vita</string>
     <string name="fku_summary">Se pensi che io meriti di essere pagato di nuovo per 5 anni di aggiornamenti gratuiti costanti e supporto</string>
     <string name="meal_title">Un pasto</string>
-    <string name="meal_summary">Non c'è maniera migliore per una pausa dopo una lunga sessione di sviluppo che una pizza o delle cosciette di pollo. Ok, dai, per oggi insalata Caesar!</string>
+    <string name="meal_summary">Non c\'è maniera migliore per una pausa dopo una lunga sessione di sviluppo che una pizza o delle cosciette di pollo. Ok, dai, per oggi insalata Caesar!</string>
     <string name="big_meal_title">Un pasto più sostanzioso</string>
-    <string name="big_meal_summary">Non solò ricaricherà me, ma anche la mia gatta che passa ogni giorno controllando che io faccia tutto giusto... o perlomeno fino a quando le darò da mangiare</string>
+    <string name="big_meal_summary">Non solò ricaricherà me, ma anche la mia gatta che passa ogni giorno controllando che io faccia tutto giusto… o perlomeno fino a quando le darò da mangiare</string>
     <string name="item_purchase_success">GRAZIE MILLE, sei un grande! Mandami una mail, così ti posso ringraziare "personalmente" :)</string>
     <string name="max_cpu_info">CPU\'s maximum attainable frequency. Anything lower than the default will save you battery, but you\'ll lose performance</string>
     <string name="min_cpu_info">Questa é la minima frequenza supportata dalla CPU del tuo dispositivo</string>
-    <string name="cur_governor_info">Il governor é una porzione di codice che gestisce la frequenza della CPU in base al carico attuale del sistema. L'impostazione di default é tipicamente quella suggerita</string>
+    <string name="cur_governor_info">Il governor é una porzione di codice che gestisce la frequenza della CPU in base al carico attuale del sistema. L\'impostazione di default é tipicamente quella suggerita</string>
     <string name="voltages_info">Electrical voltage levels for CPU frequency steps. Lower values will help decrease the overall system temperature on stress scenarios, but can lead to instability. Find your sweetspot, all chips handle different voltage points</string>
     <string name="governor_tunables_info">Configuration files for your governor. These set of items give you great power over your CPU configuration and how the frequencies scale based on this set of rules. It\'s for advanced users</string>
     <string name="cpu_boost_info">Lista di elementi specifici per dispositivi Qualcomm per la configurazione di parametri della CPU. Per utenti avanzati.</string>
@@ -174,13 +174,13 @@
     <string name="backlight_min_brightness_info">Controls the minimum allowed brightness for the backlight in case you need lower or higher minimum brightness.</string>
     <string name="headphones_gain_info">Aumenta o riduci il volume in uscita degli auricolari.</string>
     <string name="headset_gain_info">Aumenta o riduci il volume in uscita del dispositivo.</string>
-    <string name="speaker_gain_info">Aumenta o riduci il volume in uscita dell'altoparlante.</string>
+    <string name="speaker_gain_info">Aumenta o riduci il volume in uscita dell\'altoparlante.</string>
     <string name="mic_gain_info">Aumenta o riduci il guadagno di volume in ingresso per il microfono.</string>
     <string name="profile_edit_mode">Edit mode</string>
     <string name="profile_edit_success">Modificato con successo!</string>
     <string name="per_app_profile_rename">Rinomina questo profilo</string>
     <string name="cancel">Cancella</string>
-    <string name="supported_device_no_kernel">Sebbene il tuo dispositivo sia ufficialmente supportato, attualmente non c'è alcuna versione di Franco Kernel per la tua versione di Android.\nCon ogni probabilità, sarà rilasciata presto™.\nNel frattempo, dai un'occhiata alla discussione su XDA per avere aggiornamenti sugli ultimi sviluppi</string>
+    <string name="supported_device_no_kernel">Sebbene il tuo dispositivo sia ufficialmente supportato, attualmente non c\'è alcuna versione di Franco Kernel per la tua versione di Android.\nCon ogni probabilità, sarà rilasciata presto™.\nNel frattempo, dai un\'occhiata alla discussione su XDA per avere aggiornamenti sugli ultimi sviluppi</string>
     <string name="double_tap_to_wake">Double tap to wake</string>
     <string name="vibrator_amp4">Intensità della vibrazione</string>
     <string name="boot_service_init">FK Manager &amp; Updater - applying set-on-boot settings</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="cpu_temp_notif_low_priority_summary_on">Status bar icon of CPU temperature notification is hidden</string>
     <string name="cpu_temp_notif_low_priority_title">Priorità delle notifiche</string>
     <string name="navigation_bar_color_summary_off">La barra di navigazione é nera</string>
-    <string name="navigation_bar_color_summary_on">La barra di navigazione assume il colore primario dell'applicazione</string>
+    <string name="navigation_bar_color_summary_on">La barra di navigazione assume il colore primario dell\'applicazione</string>
     <string name="navigation_bar_color">Colore della barra di navigazione</string>
     <string name="global">Globale</string>
     <string name="ok">OK</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="kernel_params">Parametri del kernel</string>
     <string name="how_to">come fare per</string>
     <string name="share">Condividi</string>
-    <string name="checking_file_integrity">Controllo l'integrità del file</string>
+    <string name="checking_file_integrity">Controllo l\'integrità del file</string>
     <string name="preparing_to_flash">Preparing to flash</string>
     <string name="re_download">Scarica di nuovo</string>
     <string name="tunables">Tunables</string>
@@ -403,21 +403,21 @@
     <string name="medium_cpu_underclock">Potenza ridotta del 50%</string>
     <string name="high_cpu_underclock">Potenza ridotta del 75%</string>
     <string name="lower_max_brightness">Riduci la luminosità massima</string>
-    <string name="lower_max_brightness_description">Il display é una delle due componenti che richiedono più energia. Anche utilizzando la luminosità automatica il display potrà raggiungere livelli di luminosità elevati, spesso inutilmente. Riducendo il massimo valore di luminosità, potrai risparmiare batteria da usare all'occorrenza.</string>
+    <string name="lower_max_brightness_description">Il display é una delle due componenti che richiedono più energia. Anche utilizzando la luminosità automatica il display potrà raggiungere livelli di luminosità elevati, spesso inutilmente. Riducendo il massimo valore di luminosità, potrai risparmiare batteria da usare all\'occorrenza.</string>
     <string name="low_lower_max_brightness">Massima luminosità ridotta del 20%</string>
     <string name="medium_lower_max_brightness">Massima luminosità ridotta del 40%</string>
     <string name="high_lower_max_brightness">Massima luminosità ridotta del 60%</string>
-    <string name="very_high_lower_max_brightness">Massima luminosità ridotta dell'80%</string>
+    <string name="very_high_lower_max_brightness">Massima luminosità ridotta dell\'80%</string>
     <string name="apply_display_brightness_percentage">Apply %1$d%% lower max brightness</string>
     <string name="no_root_title">Permessi di root non disponibili</string>
     <string name="no_root_message">Senza permessi di root làapplicazione non funzionerà e parte delle informazioni sugli stati iniziali saranno falsate perché, hai indovinato, non hai permessi di root</string>
-    <string name="close_the_app">Chiudi l'applicazione</string>
+    <string name="close_the_app">Chiudi l\'applicazione</string>
     <string name="applying">Applicando…</string>
     <string name="restoring">Ripristinando…</string>
-    <string name="gpu_underclock_overflow_troll">Nulla di interessante qui, l'icona serve solo per simmetria di layout</string>
+    <string name="gpu_underclock_overflow_troll">Nulla di interessante qui, l\'icona serve solo per simmetria di layout</string>
     <string name="naptime_overflow_msg">Nulla da vedere qui se Naptime non é installato</string>
     <string name="franco_kernel_updater_free">If you don\'t (yet) have my full featured app you can always just download its *free* counter part which lets you seamlessly and automagically update Franco Kernel on your device. It\'s free and my cat approves!</string>
-    <string name="something_wrong_happened">E' accaduto qualcosa di veramente brutto, ma non sappiamo bene cosa :|</string>
+    <string name="something_wrong_happened">E\' accaduto qualcosa di veramente brutto, ma non sappiamo bene cosa :|</string>
     <string name="new_io_scheduler">IO Scheduler</string>
     <string name="save_per_app_profile_error">Errore durante il salvataggio del profilo. Prova a configurarlo di nuovo. Mi dispiace!</string>
     <string name="max_panel_brightness">Luminosità display massima</string>