posts: Add release notes for 16.6.5

_i18n/en/_posts/2025-01-23-frida-16-6-5-released.markdown

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+layout: news_item
+title: 'Frida 16.6.5 Released'
+date: 2025-01-23 20:47:10 +0100
+author: oleavr
+version: 16.6.5
+categories: [release]
+---
+
+This release brings a set of improvements and fixes in our Linux and Android
+support, with contributions from [@kaftejiman][] and [@DoranekoSystems][]. We've
+also improved how we talk to Apple devices across the network.
+
+Here's what's new:
+
+- **linux**: Improve injector to avoid risky code swaps with memfd regions
+  (thanks to [@kaftejiman][]). Memfd regions may not be writable, and unlike
+  regular regions, `ptrace()` won't help us in case of a missing writable bit.
+
+- **linux**: Relax injector's libc matching for Android (thanks to
+  [@kaftejiman][]). This means we can still match them with bind-mounted APEXes.
+
+- **linux**: Optimize `NativePointer#readVolatile()` (JS) / `gum_memory_read()`
+  (C) for Linux/Android (thanks to [@DoranekoSystems][]). By making use of
+  `process_vm_readv()` if the kernel supports it, we can avoid parsing memory
+  maps. This means instead of being well above 1000x slower compared to direct
+  access, it is now only about 1.45x slower.
+
+- **fruity**: Support networked lockdown for `CoreDevice`. We need to provide
+  the remote unlock host key as part of the `RSDCheckin`. Kudos to [@as0ler][]
+  and [@mrmacete][] for reporting and helping get to the bottom of this one.
+
+[@kaftejiman]: https://github.com/kaftejiman
+[@DoranekoSystems]: https://github.com/DoranekoSystems
+[@as0ler]: https://github.com/as0ler
+[@mrmacete]: https://github.com/mrmacete