Add support library helper function that puts output files under Conductor's task outputs when relevant

Add support library helper function that puts output files under Conductor's task outputs when relevant #50