Update prometheus dependency and function signature (#3978)

* Update prometheus dependency and function signature

* Update vendor

* Update serverless vendor

* Downgrade protobuf patch release for round-trip gogocodec issue

* Hold back protobuf

* Skip failing test

* Replace test equality

cmd/tempo-serverless/cloud-run/go.mod

@@ -8,19 +8,21 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go v0.112.1 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.3.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/iam v1.1.6 // indirect
-	cloud.google.com/go/storage v1.38.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.11.1 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.6.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.8.0 // indirect
+	cloud.google.com/go v0.115.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.7.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/iam v1.1.12 // indirect
+	cloud.google.com/go/storage v1.41.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.13.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.7.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/storage/azblob v1.2.0 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.2.2 // indirect
-	github.com/alecthomas/units v0.0.0-20211218093645-b94a6e3cc137 // indirect
+	github.com/alecthomas/units v0.0.0-20240626203959-61d1e3462e30 // indirect
 	github.com/andybalholm/brotli v1.0.6 // indirect
 	github.com/apache/thrift v0.20.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.53.11 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.5 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash v1.1.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
@@ -33,7 +35,7 @@ require (
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
 	github.com/go-kit/log v0.2.1 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-redis/redis/v8 v8.11.5 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
@@ -43,31 +45,32 @@ require (
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
-	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect
+	github.com/google/s2a-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.2 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.2 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.13.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/grafana/dskit v0.0.0-20240801171758-736c44c85382 // indirect
 	github.com/grafana/gomemcache v0.0.0-20240229205252-cd6a66d6fb56 // indirect
 	github.com/grafana/pyroscope-go/godeltaprof v0.1.6 // indirect
-	github.com/grafana/regexp v0.0.0-20221123153739-15dc172cd2db // indirect
+	github.com/grafana/regexp v0.0.0-20240518133315-a468a5bfb3bc // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/jaegertracing/jaeger v1.57.0 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/jpillora/backoff v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.8 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.6 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.15 // indirect
-	github.com/miekg/dns v1.1.56 // indirect
+	github.com/miekg/dns v1.1.61 // indirect
 	github.com/minio/md5-simd v1.1.2 // indirect
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.70 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/coreinternal v0.102.0 // indirect
@@ -83,10 +86,10 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.53.0 // indirect
-	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.10.1-0.20230714054209-2f4150c63f97 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.15.0 // indirect
-	github.com/prometheus/prometheus v0.48.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.11.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
+	github.com/prometheus/prometheus v0.54.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.4 // indirect
 	github.com/rs/xid v1.5.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
@@ -107,32 +110,32 @@ require (
 	github.com/willf/bitset v1.1.11 // indirect
 	github.com/willf/bloom v2.0.3+incompatible // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.9.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.102.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.12.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.105.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.52.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.52.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.27.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.27.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.27.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240506185415-9bf2ced13842 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
-	google.golang.org/api v0.169.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240520151616-dc85e6b867a5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240520151616-dc85e6b867a5 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.64.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.1 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.23.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.190.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240730163845-b1a4ccb954bf // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240730163845-b1a4ccb954bf // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.65.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect