Merge branch 'yannm_maxwellian_test' into 'main' #507

Job	Run time
docker	42m 15s
Docs	18s
tests (tests_toolchain.cmake)	8m 51s
tests (tests_release_toolchain.cmake)	9m 0s
	1h 0m 24s

Provide feedback