Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 5, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Updated French translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@hakandundar34coding
hakandundar34coding committed Feb 18, 2023
1 parent 2ead430 commit 2238587
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 32 additions and 32 deletions.
Binary file modified locale/fr/LC_MESSAGES/system-monitoring-center.mo
View file
Binary file not shown.
40 changes: 20 additions & 20 deletions locale/fr/LC_MESSAGES/system-monitoring-center.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 12:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-25 12:05+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-18 09:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 09:54+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Partition"
msgid "Disk"
msgstr "Disque"

#: src/Disk.py:349 src/Performance.py:1266
#: src/Disk.py:349 src/Performance.py:1268
msgid "Swap"
msgstr "Swap"

Expand Down Expand Up @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr ""
"La sélection du cœur du processeur n'affecte que la fréquence et les "
"informations relatives à la mémoire cache."

#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:199 src/Performance.py:1246
#: src/Performance.py:1568 src/Performance.py:1572 ui/MainWindow.ui:920
#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:199 src/Performance.py:1248
#: src/Performance.py:1570 src/Performance.py:1574 ui/MainWindow.ui:920
#: ui/MemoryMenus.ui:100 ui/MemoryTab.ui:28
msgid "RAM"
msgstr "RAM"

#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:228 src/Performance.py:1572
#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:228 src/Performance.py:1574
#: ui/MemorySwapDetailsWindow.ui:7 ui/MemoryTab.ui:642
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1066
msgid "Swap Memory"
Expand Down Expand Up @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Ethernet"
msgid "Wi-Fi"
msgstr "Wi-Fi"

#: src/Performance.py:1237 src/Processes.py:186 src/SettingsGUI.py:53
#: src/Performance.py:1239 src/Processes.py:186 src/SettingsGUI.py:53
#: src/Users.py:129 ui/CpuMenus.ui:23 ui/CpuMenus.ui:124 ui/CpuTab.ui:591
#: ui/MainWindow.ui:229 ui/MainWindow.ui:881 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:120
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:961 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:981
Expand All @@ -188,33 +188,33 @@ msgstr "Wi-Fi"
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

#: src/Performance.py:1255 src/Processes.py:758 src/SettingsGUI.py:52
#: src/Performance.py:1257 src/Processes.py:758 src/SettingsGUI.py:52
#: src/Users.py:124 ui/MainWindow.ui:675 ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:23
#: ui/ProcessesTab.ui:48 ui/UsersDetailsWindow.ui:110
#: ui/UsersMenuCustomizations.ui:129
msgid "Processes"
msgstr "Processus"

#: src/Performance.py:1417 src/Processes.py:192 ui/DiskMenus.ui:90
#: src/Performance.py:1419 src/Processes.py:192 ui/DiskMenus.ui:90
#: ui/DiskTab.ui:69 ui/DiskTab.ui:662 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:146
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1322 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1616
#: ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:307
msgid "Read Speed"
msgstr "Vitesse de lecture"

#: src/Performance.py:1426 src/Processes.py:193 ui/DiskMenus.ui:103
#: src/Performance.py:1428 src/Processes.py:193 ui/DiskMenus.ui:103
#: ui/DiskTab.ui:81 ui/DiskTab.ui:685 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:588
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1335 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1639
#: ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:321
msgid "Write Speed"
msgstr "Vitesse d'écriture"

#: src/Performance.py:1435 ui/NetworkMenus.ui:90 ui/NetworkTab.ui:113
#: src/Performance.py:1437 ui/NetworkMenus.ui:90 ui/NetworkTab.ui:113
#: ui/NetworkTab.ui:632
msgid "Download Speed"
msgstr "Vitesse de téléchargement"

#: src/Performance.py:1444 ui/NetworkMenus.ui:103 ui/NetworkTab.ui:101
#: src/Performance.py:1446 ui/NetworkMenus.ui:103 ui/NetworkTab.ui:101
#: ui/NetworkTab.ui:655
msgid "Upload Speed"
msgstr "Vitesse de téléchargement"
Expand Down Expand Up @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Moniteur système"
msgid "Task Manager"
msgstr "Gestionnaire des tâches"

#: src/SettingsGUI.py:600
#: src/SettingsGUI.py:618
msgid "Do you want to reset all settings to defaults?"
msgstr "Voulez-vous réinitialiser tous les paramètres par défaut ?"

Expand All @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Répertoire home"
#: src/Users.py:126 ui/UsersDetailsWindow.ui:136
#: ui/UsersMenuCustomizations.ui:171
msgid "Group"
msgstr "Grupe"
msgstr "Groupe"

#: src/Users.py:127 ui/UsersDetailsWindow.ui:149
#: ui/UsersMenuCustomizations.ui:199
Expand Down Expand Up @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Architecture"
#: ui/CpuTab.ui:607 ui/DiskDetailsWindow.ui:149 ui/DiskTab.ui:759
#: ui/GpuTab.ui:665 ui/NetworkTab.ui:714
msgid "Vendor-Model"
msgstr "Fabricant-Modèle"
msgstr "Fournisseur-Modèle"

#: ui/CpuTab.ui:625 ui/DiskTab.ui:744 ui/GpuTab.ui:683 ui/NetworkTab.ui:732
msgid "Device Name In Kernel"
Expand Down Expand Up @@ -978,19 +978,19 @@ msgstr "Rafraîchir les données de cet onglet"

#: ui/SettingsWindow.ui:37
msgid "Remember last opened tabs"
msgstr "Garder les derniers onglets ouverts"
msgstr "Restaurer les derniers onglets ouverts"

#: ui/SettingsWindow.ui:52
msgid "Show performance summary on the headerbar"
msgstr "Afficher le résumé des performances sur la barre d'en-tête"

#: ui/SettingsWindow.ui:77
msgid "Remember last selected devices"
msgstr "Garder des derniers appareils sélectionnés"
msgstr "Restaurer des derniers appareils sélectionnés"

#: ui/SettingsWindow.ui:131
msgid "Remember window size"
msgstr "Garder de la taille de la fenêtre"
msgstr "Restaurer la taille de la fenêtre"

#: ui/SettingsWindow.ui:165
msgid "Check for updates automatically (PyPI only)"
Expand Down Expand Up @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Version du noyau"

#: ui/SystemTab.ui:589
msgid "Vendor"
msgstr "Marque"
msgstr "Fournisseur"

#: ui/SystemTab.ui:625
msgid "Model"
Expand Down Expand Up @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Gestionnaire d'affichage"

#: ui/SystemTab.ui:1204
msgid "Number of installed Flatpak applications and runtimes"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'applications et de runtime Flatpak installés"

#: ui/SystemTab.ui:1206
msgid "Flatpak"
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions locale/system-monitoring-center.pot
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 12:02+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-18 09:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
msgid "Disk"
msgstr ""

#: src/Disk.py:349 src/Performance.py:1266
#: src/Disk.py:349 src/Performance.py:1268
msgid "Swap"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr ""
msgid "CPU core selection affects only frequency and cache memory information."
msgstr ""

#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:199 src/Performance.py:1246
#: src/Performance.py:1568 src/Performance.py:1572 ui/MainWindow.ui:920
#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:199 src/Performance.py:1248
#: src/Performance.py:1570 src/Performance.py:1574 ui/MainWindow.ui:920
#: ui/MemoryMenus.ui:100 ui/MemoryTab.ui:28
msgid "RAM"
msgstr ""

#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:228 src/Performance.py:1572
#: src/MainGUI.py:726 src/Memory.py:228 src/Performance.py:1574
#: ui/MemorySwapDetailsWindow.ui:7 ui/MemoryTab.ui:642
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1066
msgid "Swap Memory"
Expand Down Expand Up @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
msgid "Wi-Fi"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1237 src/Processes.py:186 src/SettingsGUI.py:53
#: src/Performance.py:1239 src/Processes.py:186 src/SettingsGUI.py:53
#: src/Users.py:129 ui/CpuMenus.ui:23 ui/CpuMenus.ui:124 ui/CpuTab.ui:591
#: ui/MainWindow.ui:229 ui/MainWindow.ui:881 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:120
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:961 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:981
Expand All @@ -183,33 +183,33 @@ msgstr ""
msgid "CPU"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1255 src/Processes.py:758 src/SettingsGUI.py:52
#: src/Performance.py:1257 src/Processes.py:758 src/SettingsGUI.py:52
#: src/Users.py:124 ui/MainWindow.ui:675 ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:23
#: ui/ProcessesTab.ui:48 ui/UsersDetailsWindow.ui:110
#: ui/UsersMenuCustomizations.ui:129
msgid "Processes"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1417 src/Processes.py:192 ui/DiskMenus.ui:90
#: src/Performance.py:1419 src/Processes.py:192 ui/DiskMenus.ui:90
#: ui/DiskTab.ui:69 ui/DiskTab.ui:662 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:146
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1322 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1616
#: ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:307
msgid "Read Speed"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1426 src/Processes.py:193 ui/DiskMenus.ui:103
#: src/Performance.py:1428 src/Processes.py:193 ui/DiskMenus.ui:103
#: ui/DiskTab.ui:81 ui/DiskTab.ui:685 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:588
#: ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1335 ui/ProcessesDetailsWindow.ui:1639
#: ui/ProcessesMenuCustomizations.ui:321
msgid "Write Speed"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1435 ui/NetworkMenus.ui:90 ui/NetworkTab.ui:113
#: src/Performance.py:1437 ui/NetworkMenus.ui:90 ui/NetworkTab.ui:113
#: ui/NetworkTab.ui:632
msgid "Download Speed"
msgstr ""

#: src/Performance.py:1444 ui/NetworkMenus.ui:103 ui/NetworkTab.ui:101
#: src/Performance.py:1446 ui/NetworkMenus.ui:103 ui/NetworkTab.ui:101
#: ui/NetworkTab.ui:655
msgid "Upload Speed"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Task Manager"
msgstr ""

#: src/SettingsGUI.py:600
#: src/SettingsGUI.py:618
msgid "Do you want to reset all settings to defaults?"
msgstr ""

Expand Down

0 comments on commit 2238587

Please sign in to comment.