build: update Java Module patching

[jjohannes]

Description:

• Update extra-java-module-info to 1.9
• Configure a consistent classpath (new feature in 1.9) to no longer do multiple transformations of the same Jar
• For the consistent/global classpath, use the 'gradle/aggregation' project to configure it (renamed from 'gradle/reports')
• Update Guava and related libraries and remove no longer needed patch rules

This fixes the problem that many Jars are transformed several times, which leads to long IntelliJ import times and the Jars showing up many times in IntelliJ (which looks like this BEFORE this change):

Related issue(s):

#14255

Notes for reviewer:

Checklist

• Documented (Code comments, README, etc.)
• Tested (unit, integration, etc.)

[rbarkerSL]

LGTM

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ -0.30% (target: -1.00%)	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (debdc9a)	109421	67499	61.69%
Head commit (b72c5be)	98604 (-10817)	60530 (-6969)	61.39% (-0.30%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#15578)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

_{Codacy stopped sending the deprecated coverage status on June 5th, 2024. Learn more}

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 57.76%. Comparing base (debdc9a) to head (b72c5be).
Report is 33 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop   #15578      +/-   ##
=============================================
- Coverage      58.14%   57.76%   -0.39%     
+ Complexity     21633    19526    -2107     
=============================================
  Files           2786     2674     -112     
  Lines         109604    98787   -10817     
  Branches       11215    10236     -979     
=============================================
- Hits           63733    57066    -6667     
+ Misses         41995    38119    -3876     
+ Partials        3876     3602     -274     

see 302 files with indirect coverage changes