fix passwd struct

fixed a bug in the creation in the passwd struct that would give correct getpwnam_r returns but might fail on some getpwnam requests. also filling the gecos field now with "..." instead of keeping it empty.