[CVSRP-4773] update content on has employeee been on statutory leave …

…page (#602) Merged.
hmrc · Mar 23, 2021 · 65d5e50 · 65d5e50
1 parent 9dace49
commit 65d5e50
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 18 additions and 17 deletions.
diff --git a/conf/messages.cy b/conf/messages.cy
@@ -1008,11 +1008,11 @@ statutoryLeavePay.details.l4 = reduced rate paid leave following a period of fam
 
 # HasEmployeeBeenOnStatutoryLeave Messages
 # ------------------------------------------------
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.title = Has this employee been on statutory leave between {0} and {0}
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.heading = Has this employee been on statutory leave between {0} and {0}
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.title = Has this employee been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}?
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.heading = Has this employee been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}?
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.checkYourAnswersLabel = Has employee been on statutory leave
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.error.required = Select yes if this employee been on statutory leave
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.p = Statutory leave only includes:
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.error.required = Select yes if this employee has been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.p = For this calculation, statutory leave only includes:
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet1 = statutory sick pay related leave
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet2 = family related statutory leave, for example paternity leave
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet3 = reduced rate paid leave following a period of statutory sick pay related leave

diff --git a/conf/messages.en b/conf/messages.en
@@ -1022,11 +1022,11 @@ statutoryLeavePay.details.l4 = reduced rate paid leave following a period of fam
 
 # HasEmployeeBeenOnStatutoryLeave Messages
 # ------------------------------------------------
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.title = Has this employee been on statutory leave between {0} and {1}
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.heading = Has this employee been on statutory leave between {0} and {1}
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.title = Has this employee been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}?
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.heading = Has this employee been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}?
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.checkYourAnswersLabel = Has employee been on statutory leave
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.error.required = Select yes if this employee has been on statutory leave between {0} and {1}
-hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.p = Statutory leave only includes:
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.error.required = Select yes if this employee has been on statutory leave for part of the period between {0} and {1}
+hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.p = For this calculation, statutory leave only includes:
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet1 = statutory sick pay related leave
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet2 = family related statutory leave, for example paternity leave
 hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave.bullet3 = reduced rate paid leave following a period of statutory sick pay related leave

diff --git a/it/assets/PageTitles.scala b/it/assets/PageTitles.scala
@@ -12,5 +12,5 @@ object PageTitles {
   val onPayrollBefore30thOct2020 = "Was this employee on your payroll on or before 30 October 2020?"
 
   def hasEmployeeBeenOnStatutoryLeave(boundaryStart: String, boundaryEnd: String) =
-    s"Has this employee been on statutory leave between $boundaryStart and $boundaryEnd"
+    s"Has this employee been on statutory leave for part of the period between $boundaryStart and $boundaryEnd"
 }
diff --git a/test/assets/messages/BeenOnStatutoryLeaveMessages.scala b/test/assets/messages/BeenOnStatutoryLeaveMessages.scala
@@ -18,13 +18,14 @@ package assets.messages
 
 object BeenOnStatutoryLeaveMessages {
 
-  def h1(boundaryStart: String, boundaryEnd: String) = s"Has this employee been on statutory leave between $boundaryStart and $boundaryEnd"
-  val p                                              = "Statutory leave only includes:"
-  val bullet1                                        = "statutory sick pay related leave"
-  val bullet2                                        = "family related statutory leave, for example paternity leave"
-  val bullet3                                        = "reduced rate paid leave following a period of statutory sick pay related leave"
-  val bullet4                                        = "reduced rate paid leave following a period of family related statutory leave"
-  val dayEmploymentStarted                           = "the day their employment started"
-  val insetText                                      = "If the employee was on statutory leave for the full period between these dates, you must answer ‘no’."
+  def h1(boundaryStart: String, boundaryEnd: String) =
+    s"Has this employee been on statutory leave for part of the period between $boundaryStart and $boundaryEnd?"
+  val p                    = "For this calculation, statutory leave only includes:"
+  val bullet1              = "statutory sick pay related leave"
+  val bullet2              = "family related statutory leave, for example paternity leave"
+  val bullet3              = "reduced rate paid leave following a period of statutory sick pay related leave"
+  val bullet4              = "reduced rate paid leave following a period of family related statutory leave"
+  val dayEmploymentStarted = "the day their employment started"
+  val insetText            = "If the employee was on statutory leave for the full period between these dates, you must answer ‘no’."
 
 }