Skip to content

Commit

Permalink
New translations localizable.strings (Chinese Simplified)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Dianaaiym
Dianaaiym committed Jun 7, 2024
1 parent ddb2468 commit 5bd950b
Showing 1 changed file with 80 additions and 80 deletions.
160 changes: 80 additions & 80 deletions UnstoppableWallet/UnstoppableWallet/zh.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -734,18 +734,18 @@
"market.time_period.3m" = "3月";
"market.time_period.6m" = "6 Months";
"market.time_period.1y" = "1 Year";
"market.time_period.2y" = "2 Years";
"market.time_period.5y" = "5 Years";
"market.time_period.24h.short" = "24H";
"market.time_period.1d.short" = "1D";
"market.time_period.1w.short" = "1W";
"market.time_period.2w.short" = "2W";
"market.time_period.1m.short" = "1M";
"market.time_period.3m.short" = "3M";
"market.time_period.6m.short" = "6M";
"market.time_period.1y.short" = "1Y";
"market.time_period.2y.short" = "2Y";
"market.time_period.5y.short" = "5Y";
"market.time_period.2y" = "2 年";
"market.time_period.5y" = "5 年";
"market.time_period.24h.short" = "24时";
"market.time_period.1d.short" = "1天";
"market.time_period.1w.short" = "1周";
"market.time_period.2w.short" = "2周";
"market.time_period.1m.short" = "1个月";
"market.time_period.3m.short" = "3个月";
"market.time_period.6m.short" = "6个月";
"market.time_period.1y.short" = "1年";
"market.time_period.2y.short" = "2年";
"market.time_period.5y.short" = "5年";

"market.project_has_no_coin" = "此项目没有硬币";

Expand Down Expand Up @@ -783,7 +783,7 @@
"market.top.top_platforms" = "前列平台";
"market.top.protocols" = "协议";

"market.pairs.volume" = "Volume";
"market.pairs.volume" = "量";
"top_pairs.title" = "热门市场交易对";
"top_pairs.description" = "每个交易所的交易量最高的交易对";

Expand All @@ -805,17 +805,17 @@
"market_discovery.not_found" = "未发现结果";

"market_watchlist.empty.caption" = "您的观察列表为空。";
"market.watchlist.signals" = "Signals";
"market.watchlist.empty" = "Your watchlist is empty";
"market.watchlist.signals.description" = "Below signals are based on the Bollinger Bands and RSI technical price indicators over approx. the last 30 days. These signals are algorithmic and can change frequently.";
"market.watchlist.signals.strong_buy.description" = "High confidence in price increase";
"market.watchlist.signals.buy.description" = "Likely price increase in near future";
"market.watchlist.signals.neutral.description" = "No clear trend, market is in equilibrium";
"market.watchlist.signals.sell.description" = "Likely price decrease in near future";
"market.watchlist.signals.strong_sell.description" = "High probability of price decrease";
"market.watchlist.signals.risky.description" = "Elevated risk level, requires caution";
"market.watchlist.signals.warning" = "Always remember to apply risk management, and note that this is not financial advice.";
"market.watchlist.signals.turn_on" = "Turn On";
"market.watchlist.signals" = "信号";
"market.watchlist.empty" = "您的观察列表为空";
"market.watchlist.signals.description" = "下面的信号是基于Bollinger Bands 和 RSI 技术价格指标的近似值。 最近30天。这些信号是算法，可以经常改变。";
"market.watchlist.signals.strong_buy.description" = "对价格上涨信心高";
"market.watchlist.signals.buy.description" = "在不久的将来可能的价格提高";
"market.watchlist.signals.neutral.description" = "没有明确的趋势，市场处于平衡状态";
"market.watchlist.signals.sell.description" = "未来近期可能价格下跌";
"market.watchlist.signals.strong_sell.description" = "价格下跌的高概率";
"market.watchlist.signals.risky.description" = "风险水平升高，需要谨慎";
"market.watchlist.signals.warning" = "请记住始终要进行风险管理，并注意这不是财务建议";
"market.watchlist.signals.turn_on" = "打开";

"market.advanced_search.title" = "过滤器";
"market.advanced_search.show_results" = "显示结果";
Expand All @@ -840,7 +840,7 @@

"market.advanced_search.liquidity" = "DEX流动性";
"market.advanced_search.blockchains" = "区块链";
"market.advanced_search.signal" = "Trading Signal";
"market.advanced_search.signal" = "交易信号";
"market.advanced_search.price_period" = "价格区间";
"market.advanced_search.price_change" = "价格变动";

Expand Down Expand Up @@ -884,9 +884,9 @@
"market.advanced_search.month6" = "6 Months";
"market.advanced_search.year" = "1 Year";

"market.advanced_search.day.short" = "24H";
"market.advanced_search.day.short" = "24时";
"market.advanced_search.week.short" = "7天";
"market.advanced_search.month.short" = "1M";
"market.advanced_search.month.short" = "1个月";

"market.advanced_search_results.title" = "搜索结果";

Expand All @@ -899,36 +899,36 @@
"market.global.defi_cap.title" = "DeFi市场价值";
"market.global.defi_cap.description" = "去中心化金融（DeFi）项目的总市场价值";

"market.etf.title" = "Total Net Inflow";
"market.etf.description" = "The net inflow of an ETF equals its cash inflows minus outflows.";
"market.etf.total_net_assets" = "Total Net Assets";
"market.etf.sort_by.highest_assets" = "Highest Assets";
"market.etf.sort_by.lowest_assets" = "Lowest Assets";
"market.etf.sort_by.inflow" = "Inflow";
"market.etf.sort_by.outflow" = "Outflow";
"market.etf.title" = "网络总流量";
"market.etf.description" = "ETF的净流入等于其现金流入减去流出";
"market.etf.total_net_assets" = "净资产总额";
"market.etf.sort_by.highest_assets" = "最高资产";
"market.etf.sort_by.lowest_assets" = "最低资产";
"market.etf.sort_by.inflow" = "流入";
"market.etf.sort_by.outflow" = "外向流";
"market.etf.period.all" = "所有";

"market.market_cap.title" = "总市场价值";
"market.market_cap.description" = "所有加密货币的总市场价值";
"market.market_cap.market_cap" = "市场价值";

"market.tvl_in_defi.title" = "DeFi中的TVL";
"market.tvl_in_defi.description" = "Total Value Locked (TVL) in DeFi";
"market.tvl_in_defi.description" = "去中心金融（DeFi）中的锁定总价值（TVL)";
"market.tvl_in_defi.tvl" = "TVL";
"market.tvl_in_defi.multi_chain" = "Multi-chain";
"market.tvl_in_defi.filter_by_chain" = "Filter by chain";
"market.tvl_in_defi.multi_chain" = "多链";
"market.tvl_in_defi.filter_by_chain" = "通过区块链过滤";
"market.tvl_in_defi.filter.all" = "所有";

"market.volume.title" = "Volume";
"market.volume.title" = "量";
"market.volume.description" = "加密货币市场24小时交易量";
"market.volume.volume" = "Volume";
"market.volume.volume" = "量";

"market.signal.risky" = "Risky";
"market.signal.strong_buy" = "Strong Buy";
"market.signal.buy" = "Buy";
"market.signal.neutral" = "Neutral";
"market.signal.sell" = "Sell";
"market.signal.strong_sell" = "Strong Sell";
"market.signal.risky" = "有风险";
"market.signal.strong_buy" = "强烈建议买入";
"market.signal.buy" = "购买";
"market.signal.neutral" = "中性";
"market.signal.sell" = "出售";
"market.signal.strong_sell" = "强烈建议卖出";

// Coin Page

Expand Down Expand Up @@ -971,14 +971,14 @@
"coin_overview.whitepaper" = "白皮书";

// Coin Page -> Analytics
"technical_advice.over.bought" = "overbought";
"technical_advice.over.sold" = "oversold";
"technical_advice.down" = "down";
"technical_advice.up" = "up";

"technical_advice.over.main" = "The actions with the asset are risky.";
"technical_advice.over.indicators.signal_date" = "Starting from the %@";
"technical_advice.over.indicators" = "The asset is outside the Bollinger Band channel and %@.";
"technical_advice.over.bought" = "已购买过期的";
"technical_advice.over.sold" = "超价";
"technical_advice.down" = "下";
"technical_advice.up" = "上";

"technical_advice.over.main" = "资产的行动是有风险的。";
"technical_advice.over.indicators.signal_date" = "从 %@ 开始";
"technical_advice.over.indicators" = "资产不属于Bollinger频道和 %@。";
"technical_advice.over.rsi" = " RSI = %@，这也表明该资产为%@.";
"technical_advice.over.advice" = " 可能会有强烈的%@向动，因此最好等待资产价格回到通道中。";

Expand All @@ -989,24 +989,24 @@
"technical_advice.stable.rsi" = " 与此同时，RSI为 %@，这也表明了一种扭转趋势(RSI跨越边界，占70%)。";
"technical_advice.stable.advice" = "然而，价格正在回到中度水平，但仍有上升的潜力。 牢记RSI=50和Bollinger区中部是强大的抗药性和可能的趋势逆转点。 不要忘记风险管理。";

"technical_advice.neutral.rsi" = "RSI = %@ also confirms the absence of a strong trend.";
"technical_advice.neutral.indicators" = "The asset was in the overbought/oversold zone, but at the moment the price has returned to the Bollinger Band channel in the neutral zone. The RSI is %@ also confirms the absence of a strong trend, so overall the asset price is moving towards averaging and further movement is possible in any direction.";
"technical_advice.neutral.advice" = " In general, the asset price is moving towards averaging and further movement is possible in any direction.";
"technical_advice.neutral.rsi" = "RSI = %@ 也证实没有强有力的趋势。";
"technical_advice.neutral.indicators" = "该资产处于被推销/出售区内，但此时价格已回到中立区内的Bollinger频道。 RSI 是 %@ 也证实了没有强大的趋势。 因此，整体资产价格正在走向平均值，任何方向都有可能进一步发展。";
"technical_advice.neutral.advice" = " 一般而言，资产价格正在走向平均值，任何方向都有进一步变动的可能。";

"technical_advice.other.title" = "Please note:";
"technical_advice.other.title" = "请注意：";

"technical_advice.ema.above" = "above";
"technical_advice.ema.below" = "below";
"technical_advice.ema.growth" = "growth";
"technical_advice.ema.decrease" = "decrease";
"technical_advice.ema.advice" = "EMA 200. Determines the overall sentiment and trend. The daily price of the asset is located %@ the EMA (%@). This means that globally the asset is set for %@.";
"technical_advice.ema.above" = "以上";
"technical_advice.ema.below" = "下面";
"technical_advice.ema.growth" = "发展";
"technical_advice.ema.decrease" = "减少";
"technical_advice.ema.advice" = "EMA 200。确定总体情绪和趋势。资产的日价格位于 EMA (%@) %@。这意味着全球资产已设定为 %@。";

"technical_advice.macd.positive" = "above";
"technical_advice.macd.negative" = "below";
"technical_advice.macd.positive" = "以上";
"technical_advice.macd.negative" = "下面";
"technical_advice.macd.advice" = "MACD。考虑平均价格变动来评估趋势的强度。直方图的每日值为%@(%@）。该资产的价格全球可能会移动%@。";

"coin_analytics.indicators.title" = "技术指标";
"coin_analytics.indicators.disclaimer" = "Always remember to apply risk management, and note that this is not financial advice.";
"coin_analytics.indicators.disclaimer" = "请记住始终要进行风险管理，并注意这不是财务建议";
"coin_analytics.indicators.info.title" = "技术指标";
"coin_analytics.indicators.info.description" = "我们使用布林带 + RSI 策略来确定交易信号。所有计算都基于日线图，并为中长期提供建议。该策略的本质是资产价格应该达到一个极端点，突破布林带通道，并且 RSI 应该处于超买/超卖区域。在价格回到通道后，有很高的概率价格回归到平均值或尝试从另一侧突破通道。请注意，在正确信号出现之前，该策略在市场强劲波动期间可能会出现多个虚假信号。\n\n请记住，在交易中应用风险管理非常重要，如果市场情况发生变化，请记得及时止损！ ";
"coin_analytics.indicators.hide_details" = "隐藏细节";
Expand All @@ -1016,7 +1016,7 @@
"coin_analytics.indicators.oversold" = "Very Risky to Trade";
"coin_analytics.indicators.strong_buy" = "强烈建议买入";
"coin_analytics.indicators.buy" = "购买";
"coin_analytics.indicators.neutral" = "Neutral";
"coin_analytics.indicators.neutral" = "中性";
"coin_analytics.indicators.sell" = "出售";
"coin_analytics.indicators.strong_sell" = "强烈建议卖出";
"coin_analytics.indicators.overbought" = "Very Risky to Trade";
Expand All @@ -1040,7 +1040,7 @@
"coin_analytics.cex_volume" = "CEX交易量";
"coin_analytics.cex_volume_rank" = "CEX交易量排名";
"coin_analytics.cex_volume_rank.description" = "对中心化交易所的代币按交易量排名的代币。";
"coin_analytics.cex_volume_rank.sorting_field" = "Volume";
"coin_analytics.cex_volume_rank.sorting_field" = "量";
"coin_analytics.cex_volume.info1" = "Total trading volume for the token on leading centralized exchanges over 30-day period.";
"coin_analytics.cex_volume.info2" = "图表显示了过去一年内该代币在主要中心化交易所的日交易量变化。";
"coin_analytics.cex_volume.info3" = "代币的排名基于过去30天内在主要中心化交易所的交易量。";
Expand All @@ -1049,7 +1049,7 @@
"coin_analytics.dex_volume" = "DEX交易量";
"coin_analytics.dex_volume_rank" = "DEX交易量排名";
"coin_analytics.dex_volume_rank.description" = "对去中心化交易所的代币按交易量排名的代币。";
"coin_analytics.dex_volume_rank.sorting_field" = "Volume";
"coin_analytics.dex_volume_rank.sorting_field" = "量";
"coin_analytics.dex_volume.info1" = "Total trading volume for the token on leading centralized exchanges over 30-day period.";
"coin_analytics.dex_volume.info2" = "图表显示了过去一年内该代币在主要去中心化交易所的日交易量变化。";
"coin_analytics.dex_volume.info3" = "代币的排名基于在主要去中心化交易所过去30天的交易量。";
Expand Down Expand Up @@ -1113,7 +1113,7 @@
"coin_analytics.project_fee" = "项目费用";
"coin_analytics.project_fee_rank" = "项目收费等级";
"coin_analytics.project_fee_rank.description" = "代币根据各自项目产生的费用进行排名。收取费用的方式因项目而异。";
"coin_analytics.project_fee_rank.sorting_field" = "Volume";
"coin_analytics.project_fee_rank.sorting_field" = "量";

"coin_analytics.project_revenue" = "项目收入";
"coin_analytics.project_revenue_rank" = "项目收入排名";
Expand Down Expand Up @@ -1523,7 +1523,7 @@
// Settings -> About App

"settings.about_app.title" = "关于应用";
"settings.about_app.app_version" = "App Version";
"settings.about_app.app_version" = "应用程序版本";
"settings.about_app.website" = "网站";

// Settings -> About App -> Contact
Expand Down Expand Up @@ -1553,7 +1553,7 @@
"appearance.markets_tab" = "市场选项卡";
"appearance.hide_markets" = "隐藏市场";
"appearance.price_change" = "价格变动";
"appearance.price_change.24h" = "24H";
"appearance.price_change.24h" = "24时";
"appearance.price_change.1d" = "午夜UTC";

"appearance.launch_screen" = "启动屏幕";
Expand Down Expand Up @@ -1631,15 +1631,15 @@

// Key Types

"chart.time_duration.day" = "24H";
"chart.time_duration.day" = "24时";
"chart.time_duration.week" = "7天";
"chart.time_duration.week2" = "2W";
"chart.time_duration.month" = "1M";
"chart.time_duration.month3" = "3M";
"chart.time_duration.halfyear" = "6M";
"chart.time_duration.year" = "1Y";
"chart.time_duration.year2" = "2Y";
"chart.time_duration.year5" = "5Y";
"chart.time_duration.week2" = "2周";
"chart.time_duration.month" = "1个月";
"chart.time_duration.month3" = "3个月";
"chart.time_duration.halfyear" = "6个月";
"chart.time_duration.year" = "1年";
"chart.time_duration.year2" = "2年";
"chart.time_duration.year5" = "5年";
"chart.time_duration.all" = "所有";

"chart.market_cap" = "市场价值";
Expand Down Expand Up @@ -1938,7 +1938,7 @@
"fee_settings.errors.transaction_underpriced" = "低交易费用";
"fee_settings.errors.tips_higher_than_max_fee" = "最高费用过低";
"fee_settings.errors.zero_amount.info" = "无法传输 0 TRX";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "Risky";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck" = "有风险";
"fee_settings.warning.risk_of_getting_stuck.info" = "交易可能会在一段时间内仍然处于待处理状态或完全失败。";
"fee_settings.warning.overpricing" = "费用太高";
"fee_settings.warning.overpricing.info" = "当前设置的交易费用高于处理此交易所需的费用。";
Expand Down

0 comments on commit 5bd950b

Please sign in to comment.