Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate Romanian Chapter 0 #753

Merged
merged 7 commits into from
Oct 29, 2024
Merged

Translate Romanian Chapter 0 #753

merged 7 commits into from
Oct 29, 2024

Conversation

eduard-balamatiuc
Copy link
Contributor

This is the romanian translation of chapter 0, the introduction.
Ping @lewtun and @stevhliu for a review

@HuggingFaceDocBuilderDev

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

Copy link
Member

@stevhliu stevhliu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for your translation! This looks good to me :)

Do you know someone who can read Romanian and review your translated content? I can only review the more high-level things since I can't read Romanian

Odată ce ești confortabil să te descurci în Colab, creează un nou notebook și începe cu configurarea:

<div class="flex justify-center">
<img src="https://huggingface.co/datasets/huggingface-course/documentation-images/resolve/main/en/chapter0/new_colab.png" alt="Un notebook Colab gol" width="80%"/>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nice job translating the alt text as well! 👏

Copy link
Contributor Author

@eduard-balamatiuc eduard-balamatiuc Oct 29, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thx a lot! Should the person (that can read and review the translated content) be from the hugging face team, or it can also be a friend of mine that helps me with the translation?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It can be a friend 🤗

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi, I am Ludmila, I am a native Romanian speaker, I had a look through eduard-balamatiuc 's translation process. Everything looks good till now!

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Awesome, thanks for reviewing!

Copy link
Member

@stevhliu stevhliu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Great job and thanks again!

@stevhliu stevhliu merged commit dc6251f into huggingface:main Oct 29, 2024
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants