Added Burmese folder for tarnslation Burmese

hummatli · Jan 25, 2017 · 6353597 · 6353597
1 parent 3d3a1da
commit 6353597
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 62 additions and 17 deletions.
diff --git a/MAHAds/mah-ads/mah-ads.iml b/MAHAds/mah-ads/mah-ads.iml
@@ -67,14 +67,6 @@
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/jni" isTestSource="false" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/rs" isTestSource="false" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/main/shaders" isTestSource="false" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/res" type="java-test-resource" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/resources" type="java-test-resource" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/assets" type="java-test-resource" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/aidl" isTestSource="true" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/java" isTestSource="true" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/jni" isTestSource="true" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/rs" isTestSource="true" />
-      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/shaders" isTestSource="true" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/res" type="java-test-resource" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/resources" type="java-test-resource" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/assets" type="java-test-resource" />
@@ -83,6 +75,14 @@
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/jni" isTestSource="true" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/rs" isTestSource="true" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/androidTest/shaders" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/res" type="java-test-resource" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/resources" type="java-test-resource" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/assets" type="java-test-resource" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/aidl" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/java" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/jni" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/rs" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src/test/shaders" isTestSource="true" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/docs" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/annotations" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/blame" />

diff --git a/MAHAds/mah-ads/src/main/res/values-my/strings.xml b/MAHAds/mah-ads/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+
+    <!--
+    Be carefull, To help to translat ein context meaning
+    I have added tags before string variable, Don't translate wrong meaning.
+        * command verb (actions) - These are commands verbs. Meaninaction on UI , dialogs
+        * adjective - adjectives
+    -->
+
+
+    <string name="app_name">MAHAds</string>
+
+    <!-- For English local default-->
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_close">Close</string>
+    <string name="mah_ads_dlg_title">Recommended</string>
+    <string name="mah_ads_text_google_play">Open in Google Play</string>
+    <string name="mah_ads_info_version">Version</string>
+    <string name="mah_ads_internet_update_error">Error, please check internet connection and try again.</string>
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_open_program">Open</string>
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_install_program">Install</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_refresh_btn">Retry</string>
+    <string name="mah_ads_free_aps">Recommended applications</string>
+    <!-- * adjective--><string name="mah_ads_new_text">New</string>
+    <string name="mah_ads_updated_text">Updated</string>
+
+    <string name="mah_ads_dlg_exit_question">Do you want to exit?</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_positive_btn_txt">Exit</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_negativ_btn_txt">Stay</string>
+
+    <string name="mah_ads_dlg_exit_btn_more_txt_1">Applications</string>
+    <string name="mah_ads_dlg_exit_btn_more_txt_2">Detailed</string>
+
+    <string name="mah_ads_info_popup_text">MAHAds library</string>
+    <string name="mah_ads_play_service_not_found">Install Google Play Services to install application</string>
+
+
+</resources>
diff --git a/MAHAds/mah-ads/src/main/res/values/strings.xml b/MAHAds/mah-ads/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,27 +1,33 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <!--Be carefull, I have added "command verb" tag on the start of -->
-    <!--command verb (actions) in values/string.xml. Don't translate them as an adjective.-->
+
+    <!--
+    Be carefull, To help to translat ein context meaning
+    I have added tags before string variable, Don't translate wrong meaning.
+        * command verb (actions) - These are commands verbs. Meaninaction on UI , dialogs
+        * adjective - adjectives
+    -->
+
 
     <string name="app_name">MAHAds</string>
 
     <!-- For English local default-->
-    <!--command verb--> <string name="mah_ads_close">Close</string>
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_close">Close</string>
     <string name="mah_ads_dlg_title">Recommended</string>
     <string name="mah_ads_text_google_play">Open in Google Play</string>
     <string name="mah_ads_info_version">Version</string>
     <string name="mah_ads_internet_update_error">Error, please check internet connection and try again.</string>
-    <!--command verb--> <string name="mah_ads_open_program">Open</string>
-    <!--command verb--> <string name="mah_ads_install_program">Install</string>
-    <!--command verb--><string name="mah_ads_refresh_btn">Retry</string>
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_open_program">Open</string>
+    <!-- * command verb--> <string name="mah_ads_install_program">Install</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_refresh_btn">Retry</string>
     <string name="mah_ads_free_aps">Recommended applications</string>
-    <string name="mah_ads_new_text">New</string>
+    <!-- * adjective--><string name="mah_ads_new_text">New</string>
     <string name="mah_ads_updated_text">Updated</string>
 
     <string name="mah_ads_dlg_exit_question">Do you want to exit?</string>
-    <!--command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_positive_btn_txt">Exit</string>
-    <!--command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_negativ_btn_txt">Stay</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_positive_btn_txt">Exit</string>
+    <!-- * command verb--><string name="mah_ads_dlg_exit_negativ_btn_txt">Stay</string>
 
     <string name="mah_ads_dlg_exit_btn_more_txt_1">Applications</string>
     <string name="mah_ads_dlg_exit_btn_more_txt_2">Detailed</string>