Usability fix: if multiple files given, only loop animations once

This is mostly fixing a regression that used to work but broke due to a typo.