This Mathematica package contains function to read Ibex binary COV files.
To use:
<< IbexCovReader`
cov = readCovFile["file.cov"]
The function readCovFile returns an association containing the data associated to the COV.
You can see other utility functions with
IbexCovReader::usage