Feature/bestbook mvp

[mekarpeles]

Eventually closes #9520 and cleans up #9643

Technical

• DB table needs to be staged/migrated on ol-db1
• We need to update resolve redirects scripts to include the bestbooks table
  • See: https://github.com/internetarchive/openlibrary/blob/master/scripts/update_stale_work_references.py
    and

    openlibrary/openlibrary/core/models.py

    Lines 688 to 701 in 37cf3b6

    	if new_olid != olid:
    	# track updates
    	r['updates']['readinglog'] = Bookshelves.update_work_id(
    	olid, new_olid, _test=test
    	)
    	r['updates']['ratings'] = Ratings.update_work_id(
    	olid, new_olid, _test=test
    	)
    	r['updates']['booknotes'] = Booknotes.update_work_id(
    	olid, new_olid, _test=test
    	)
    	r['updates']['observations'] = Observations.update_work_id(
    	olid, new_olid, _test=test
    	)

Testing

Needs testing!

Screenshot

TODO once staged on testing

Stakeholders

@noobCoderVP