test(coverage): switch to codecov action from deprecated node binary

.github/workflows/tests_e2e_android.yml

@@ -215,14 +215,9 @@ jobs:
             yarn tests:android:test-cover
             yarn tests:android:test:jacoco-report
 
-      - name: Submit Coverage
-        # This can fail on timeouts etc, wrap with retry
-        uses: nick-invision/retry@v2
+      - uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
-          timeout_minutes: 10
-          retry_wait_seconds: 60
-          max_attempts: 3
-          command: ./node_modules/.bin/codecov
+          verbose: true
 
       - name: Compress Emulator Log
         if: always()

.github/workflows/tests_e2e_ios.yml

@@ -193,11 +193,6 @@ jobs:
           name: simulator_log
           path: simulator.log.gz
 
-      - name: Submit Coverage
-        # This can fail on timeouts etc, wrap with retry
-        uses: nick-invision/retry@v2
+      - uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
-          timeout_minutes: 10
-          retry_wait_seconds: 60
-          max_attempts: 3
-          command: ./node_modules/.bin/codecov
+          verbose: true

.github/workflows/tests_jest.yml

@@ -55,11 +55,6 @@ jobs:
           command: yarn --no-audit --prefer-offline
       - name: Jest
         run: yarn tests:jest-coverage
-      - name: Submit Coverage
-        # This can fail on timeouts etc, wrap with retry
-        uses: nick-invision/retry@v2
+      - uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
-          timeout_minutes: 3
-          retry_wait_seconds: 60
-          max_attempts: 3
-          command: ./node_modules/.bin/codecov
+          verbose: true

package.json

@@ -60,7 +60,6 @@
     "@typescript-eslint/parser": "^5.40.1",
     "babel-jest": "^29.2.0",
     "clang-format": "^1.8.0",
-    "codecov": "^3.8.3",
     "conventional-changelog-cli": "^2.2.2",
     "cross-env": "^7.0.3",
     "eslint": "^8.25.0",